Robot: Roboti a impérium...

 

Robots and Empire (Ang 1985)

Od potupnej porážky pozemšťanom Eliášom Baleym uplynulo už dvesto rokov, no Keldon Amadiro ešte stále sníva o pomste. Teraz konečne prišla jeho chvíľa – spustil plán, ktorý môže úplne zničiť planétu Zem. Amadiro však nepočítal s tým, že Baleyho vplyv pretrvá ešte dlho po jeho smrti. Baleyho odkaz naďalej vedie jeho verného robotického partnera R. Daneela Olivawa a mimoriadne nadaného robota R. Giskarda Reventlova – jediných, ktorí môžu Zem zachrániť. Lenže Amadiro má jednu výhodu: Daneela a Giskarda viažu tri zákony robotiky. Je to však naozaj tak? Roboti a impérium je epické zavŕšenie Asimovovej série Robot, ktorá spája jeho klasické príbehy o robotoch s budúcim formovaním Galaktického Impéria.

Roboti a impérium (CZ 2003)

Isaac Asimov: Roboti a impérium | ✮✮✮✮✮ | 14.02.2008

Robots and Empire (Ang 1985)

Roboti a impérium (CZ 1993, 2003, 2012)

Roboti a impérium (SK 2025)

Kniha Roboti a Impérium (Triton, 2003) je majstrovským zavŕšením série o Robotoch a zároveň slúži ako most k sérii Nadácia. Dej sa odohráva dvesto rokov po udalostiach z knihy Roboti úsvitu a hlavnými hrdinami už nie sú detektív Eliáš Baley a R. Daneel Olivaw, ale R. Daneel Olivaw a R. Giskard Reventlov.

Príbeh sa začína na planéte Aurora, kde žije Baleyho potomok a Gladia Delmarre. Tá sa vydáva na nebezpečnú misiu, aby varovala Osadníkov pred hrozbou od Solariánov, ktorí plánujú hromadnú deštrukciu Zeme. Medzitým sa R. Daneel Olivaw a R. Giskard Reventlov pokúšajú nájsť riešenie pre Osadníkov.

Roboti a impérium (CZ 2012)

Kniha sa zameriava na konflikt medzi Osadníkmi a Zemou, pričom hlavnú rolu v ňom hrajú už spomínaní roboti. Asimov v tejto knihe nielenže rozvíja detektívnu zápletku, ale aj hlbšie skúma Asimovove tri zákony robotiky, ktoré sú postavené pred neľahké rozhodnutia.

Roboti čelia morálnej dileme: majú pomôcť Osadníkom, alebo Zemi? Ich rozhodnutie ovplyvní budúcnosť celého ľudstva. V knihe sa objavujú aj ďalšie zaujímavé postavy, ako napríklad legendárny Dr. Han Fastolfe. Aj keď je mŕtvy, jeho myšlienky naďalej ovplyvňujú dianie v galaxii.

Asimov v tejto knihe spája témy zo série o Robotoch a pripravuje pôdu pre sériu Nadácia. Ak si oboznámený s oboma sériami, v knihe si nájdeš množstvo skrytých detailov a prepojení. Napríklad predstavený koncept nultého zákona robotiky, ktorý hovorí o tom, že robot nesmie ublížiť ľudstvu, alebo nečinnosťou dopustiť, aby sa ľudstvu ublížilo. To je najväčšia zmena oproti pôvodným trom zákonom robotiky.

Roboti a impérium (SK 2025)

Roboti a impérium je pútavý príbeh, ktorý rozvíja vzťah medzi R. Daneelom Olivawom a R. Giskardom Reventlovom. Ich filozofické diskusie o práve robotov a ich úlohe vo vesmíre tvoria podstatu tejto knihy.

Roboti a impérium je silným zakončením série, ktoré má čo ponúknuť. Ak máš rád(a) sci-fi s hlbokými myšlienkami a filozofickými otázkami, táto kniha je pre teba. Asimovov prepracovaný štýl, napätie a nečakané zvraty robia z tejto knihy nadčasové dielo, ktoré stojí za to si prečítať.

P.S.

Skutočne najlepšia časť tejto série o robotoch. Po dvoch storočiach sa tu opäť stretávaš s dlhovekou Gladiou, robotmi Giscardom a Daneelom a praprapra-potomkom Eliáša Baleyho drsným a ostrieľaným osadníkom. Ústrednými postavami sa však stávajú roboti. Nosnou témou knihy je modifikácia troch základných zákonov robotiky a aplikovanie tzv. nultého zákona. Kniha je pomerne dobre písaná a tentoraz ma upútala hneď od prvej strany. Dávam maximálny počet hviezd s prihliadnutím na autora ako klasika sci-fi.

Poznámky

Robots and Empire je sci-fi román amerického spisovateľa Isaaca Asimova z žánru sci-fi a detektívka, ktorý prvýkrát vyšiel v roku 1985 vo vydavateľstve Doubleday Books. Je to štvrtý román z Robot series.

Okrem štyroch románov je možné do tejto série zaradiť aj noveletu The Positronic Man a poviedkové zbierky I, Robot; The Rest of the Robots; The Complete Robot; Robot Dreams; Robot Visions; a Gold.

Asimov, I.: Roboti a impérium. 1. vyd. Praha : Triton, 2003. 496 s. 80-7254-298-2