História Duny: Služobnícky džihád

 

The Butlerian Jihad (Ang 2002)

Román Historie Duny: Služebnický džihád sa vracia k samému začiatku celej ságy, ktorým bol Služobnícky džihád, zlomový bod v histórii známeho vesmíru, hlavná príčina Veľkej konvencie a dôvod absolútneho a prísne vynucovaného zákazu používania mysliacich strojov po celé tisícročia. Fanúšikovia Herbertovho komplexného vesmíru Duna sa konečne dozvedia, ako sa ľudstvo dostalo do zúfalého a zdanlivo beznádejného boja proti niečomu, čo samo vytvorilo. Kniha oživuje mená, ktoré si doteraz poznal len ako mýtické postavy z ďalekej minulosti – a čo viac, ocitáš sa v čase, keď Atreidi a Harkonneni boli ešte spojenci.

Historie Duny: Služebnický džihád (CZ 2003)

Brian Herbert, Kevin J. Anderson: Historie Duny: Služebnický džihád | ✮✮✮✮

The Butlerian Jihad (Ang 2002)

Historie Duny: Služebnický džihád (CZ 2003, 2024)

Tvorba Briana Herberta a Kevina J. Andersona v rámci prequelov k legendárnej Dune od Franka Herberta je už dlho predmetom vášnivých debát. Román Historie Duny: Služebnický džihád (Baronet, 2003), ktorý sa vracia k samotnému pôvodu zákazu mysliacich strojov, ponúka akčnú a svižnú vesmírnu operu, no zároveň sa nevyhne kritike za riedenie filozofickej hĺbky a zjednodušovanie pôvodného komplexného sveta.

Autorský tandem Herbert/Anderson má nepochybne talent na dynamické rozprávanie. Kniha je plná rýchlych zmien perspektív a akčných sekvencií, ktoré ťa držia v napätí. Na rozdiel od hlbokej, meditatívnej prózy Franka Herberta, sa Služebnický džihád číta veľmi ľahko a je ideálny pre milovníkov klasickej space opery.

Pre skalných fanúšikov Duny je príťažlivé, že sa konečne dozvedia detaily o udalostiach, ktoré Frank Herbert len naznačil – napríklad o vzniku Bene Gesserit, Mentatov, Navigátorov a nepriateľstva medzi Atreidmi a Harkonnenmi.

Predstavenie postáv ako Serena Butler a robot Erasmus (ktorý sa snaží pochopiť ľudstvo, hoci často bizarnými metódami) dodáva príbehu emocionálne a intelektuálne iskrenie.

Pôvodná Duna bola mnohovrstvová sága plná politických intríg, náboženských, ekologických a filozofických úvah. Služebnický džihád túto hĺbku výdatne riedi. Namiesto komplexného zamyslenia nad rizikami závislosti na technológii dostaneš skôr priamočiary boj človeka proti stroju v štýle Terminátora.

Historie Duny: Služebnický džihád (CZ 2024)

Aj keď sú postavy príbehu funkčné pre akciu, väčšinou im chýba psychologická hĺbka a komplexnosť postáv Franka Herberta. Mnoho z nich je definovaných len jednou hlavnou črtou, čo sťažuje hlbšie emocionálne prepojenie s ich osudom. Dramatické zvraty tak občas vyznievajú príliš strojene a nevedú k plnohodnotnému zážitku.

Kniha sa snaží začať dej všetkých kľúčových prvkov Duny – od červov na Arrakis až po technológie štítov. Táto snaha o úplné vysvetlenie všetkých "tajomstiev" a prapôvodu všetkého, čo poznáš, niekedy pôsobí umelo a zmenšuje záhadnosť pôvodného Herbertovho vesmíru.

Ak miluješ Frankov štýl, môže byť tento prequel príliš odlišný – je to viac dobrodružný blockbuster než hĺbavá sci-fi klasika.

Historie Duny: Služebnický džihád je zábavný, rýchly a pútavý úvod do prequelovej trilógie, ktorý uspokojí každého, kto hľadá vzrušujúcu vesmírnu vojnovú ságu.

Jeho najväčšou slabinou je zároveň jeho najväčší kompromis: v snahe priblížiť ikonický príbeh obetuje veľkú časť filozofickej a intelektuálnej komplexnosti, ktorou sa preslávil pôvodný román Franka Herberta. Je to slušný kus akčnej sci-fi, ale pre puristov Duny to môže byť len zábavný doplnok, nie rovnocenný príspevok do kánonu.

Ak hľadáš oddychové čítanie a akciu vo svete Duny, budeš spokojný. Ak však očakávaš Franka Herberta, pravdepodobne budeš sklamaný.

Poznámky

Dune: The Butlerian Jihad je sci-fi román z roku 2002 od Briana Herberta a Kevina J. Andersona, ktorý sa odohráva vo fiktívnom vesmíre Duny, ktorý vytvoril Frank Herbert. Je to prvá kniha v trilógii Legends of Dune, ktorá je prequelom a odohráva sa viac ako 10 000 rokov pred udalosťami slávneho románu Duna od Franka Herberta z roku 1965. Séria zaznamenáva fiktívny Služobnícky džihád, križiacku výpravu posledných slobodných ľudí vo vesmíre proti mysliacim strojom, násilnej a dominantnej sile vedenej vnímajúcim počítačom Omnius.

Kniha sa v druhom týždni vydávania dostala na 7. miesto v rebríčku bestsellerov The New York Times.

HERBERT, B. a ANDERSON, K. J..: Historie Duny: Služebnický džihád. 1. vyd. Praha : Baronet, 2003. 640 s. ISBN: 80-7214-554-1