![]() |
House of Chains (Ang 2002) |
V severnej časti Genabakis sa skupina divokých domorodých bojovníkov vydala z hôr do nížin na juhu. Majú v úmysle vyvolať strach a zmätok medzi nenávidenými ľuďmi z nížin, ale pre ich vodcu Karsu Orlonga je táto výprava začiatkom neobyčajného osudu.
Po rokoch, po masakre pri Arene, prichádza Tavore, nová pobočníčka cisárovnej, na poslednú malazskú základňu v Siedmich mestách. Hodnosť veliteľky je pre ňu nová a musí vybudovať vojsko pozostávajúce z dvanástich tisícok vojakov, väčšinou nováčikov, len s hŕstkou veteránov z Coltainovej armády, schopných čeliť výzve, ktorú predstavujú hordy Smršti ša`ik číhajúcich v srdci Svätej púšte. Čakanie však nikdy nie je ľahké. Velitelia ša`ikov bojujú o moc a ich boj ohrozuje samotné srdce povstania, zatiaľ čo samotní ša`ikovia trpia, prenasledovaní pravdou o vlastnom osude.
![]() |
Dóm řetězů (CZ 2005,2010,2017) |
Steven Erikson: Dóm řetězů | ✮✮✮✮✮ | 19.07.2012
House of Chains (2002)
Štvrtý diel Malazskej knihy padlých, Dóm řetězů, je knihou, ktorá testuje tvoju vernosť a odmeňuje ju spôsobom, aký dokáže len Steven Erikson. Po troch epických a dejovo prepletených románoch sa autor odvážil k radikálnemu kroku: takmer celú prvú tretinu knihy venuje úplne novej, izolovanej postave v odľahlom kúte sveta. Je to riskantný ťah, ktorý však definuje celú knihu a predstavuje jedného z najikonickejších antihrdinov modernej fantasy.
Kniha sa otvára predstavením Karsu Orlonga, gigantického bojovníka z kmeňa Toblakai. Z jeho pohľadu je svet jednoduchý: jeho ľud je nadradený všetkým ostatným "deťom" a jeho úlohou je vydať sa na cestu plnú slávy a zabíjania, aby si zaslúžil meno v rámci svojej brutálnej kultúry. Spočiatku je Karsa nesympatický, arogantný a jeho svetonázor je odpudivo primitívny. Erikson ťa núti stráviť stovky strán v spoločnosti postavy, ktorú je ľahké nenávidieť.
A práve tu sa ukazuje genialita. Karsa je zajatý, zotročený a uvrhnutý do doslovných reťazí. Jeho cesta z arogantného barbara na niečo oveľa komplexnejšie je ústredným pilierom románu. Práve v okovách začína Karsa po prvýkrát skutočne vidieť svet okolo seba – jeho krutosť, pokrytectvo "civilizácie" a rôzne formy otroctva, ktoré nemusia byť len z kovu. Jeho opakované vyhlásenie "Witness!" (Buďte svedkami!) sa mení z bojového pokriku na filozofický postoj. Žiada svet, aby bol svedkom jeho činov, jeho vôle a jeho absolútneho odmietnutia byť spútaný kýmkoľvek a čímkoľvek.
Po tomto intenzívnom úvode sa dej vracia do známych vôd, konkrétne do Svätej púšte Raraku. Príbeh nadväzuje na udalosti z Deadhouse Gates a sleduje dve hlavné dejové línie:
Armáda odpadlíkov a utláčaných pod vedením prorokyne Sha'ik sa pripravuje na konečný stret s Malazskou ríšou. Erikson skúma dynamiku moci, fanatizmu a zúfalstva, ktoré poháňajú túto rebéliu.
Novo sformovaná malazská armáda, vedená tajomnou a neoblomnou pobočníčkou Tavore Paran, má za úlohu toto povstanie rozdrviť. Sledujeme osudy známych postáv ako Fiddler, Kalam či Crokus (teraz si hovorí Cutter), ktorí sa ocitajú na rôznych stranách blížiaceho sa konfliktu.
Erikson majstrovsky prepletá osudy týchto postáv s Karsom Orlongom, ktorého cesta nevyhnutne smeruje k epickej konvergencii v srdci púšte. Práve v kontraste Karsu, ktorý sa oslobodzuje od svojich reťazí, a vojakov a rebelov, ktorí sú spútaní rozkazmi, vierou či osudom, kniha nachádza svoju najväčšiu tematickú silu.
Ako názov napovedá, hlavnou témou sú reťaze – doslovné aj metaforické. Sú to reťaze otroctva, tradície, viery, predsudkov, histórie aj velenia. Kniha je hĺbkovou meditáciou o povahe slobody a o tom, čo znamená skutočne sa oslobodiť. Erikson opäť exceluje v zobrazovaní morálnej nejednoznačnosti. Neexistujú tu jednoduchí hrdinovia ani zloduchovia. Aj "civilizovaní" Malazania sa dopúšťajú zverstiev, zatiaľ čo "barbar" Karsa si vytvára vlastný, nekompromisný, no v mnohom čestnejší kódex.
Štrukturálne je kniha odvážna a pre niekoho môže byť počiatočné zameranie na Karsu mierne dezorientujúce. Avšak práve vďaka tomuto úvodu má finále knihy oveľa väčší dopad.
Dóm řetězů je kľúčovým a transformačným dielom v rámci Malazskej knihy padlých. Je to náročné čítanie, ktoré odmieta kompromisy, no jeho odmena je nesmierna. Predstavenie Karsu Orlonga je majstrovským kúskom v tvorbe postáv a jeho príbeh dodáva celej sérii novú, surovú energiu.
Ak hľadáš fantasy, ktorá je nielen epická v rozsahu, ale aj hlboká vo svojich myšlienkach a nebojí sa ťa postaviť pred nepohodlné otázky, Dóm řetězů je absolútnou povinnosťou. Je to kniha o brutalite, súcite a o nezlomnej sile vôle, ktorá dokáže roztrhať aj tie najpevnejšie okovy.
Napokon, príliš veľa zbytočných slov, tak nejako by to asi povedal Karsa Orlong, tasím za neho jeho kamenný meč zotínam hviezdy a uväzujem za Ničiteľa ich maximálny počet, nech rachotia v prachu ciest spoločne s tými hlavami.
Skvelé!!!
Poznámky
House of Chains je epický fantasy román kanadského autora Stevena Eriksona, štvrtý diel jeho série Malazan Book of the Fallen. Je pokračovaním druhého dielu Deadhouse Gates.
Román bol prvým v sérii, ktorý bol vydaný v pevnej väzbe, a to v Spojenom kráľovstve 2. decembra 2002. Brožovaná väzba pre masový trh nasledovala 3. októbra 2003. Prvé vydanie v Spojených štátoch bolo v pevnej väzbe a vyšlo 22. augusta 2006.
ERIKSON, S.: Dóm řetězů. 1. vyd. Praha : Talpress, 2005. 784 s. ISBN 978-80-7197-258-4
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára