Cestovateľ, veža a červ alebo Čitateľ ako metafora

Alberto Manguel: Cestovatel, věž a červ. Čtenář jako metafora.

"Podľa všetkého sme jediný živočíšny druh, ktorý vníma svet tak, ako by sa skladal z príbehov." Alberto Manguel

Alberto Manguel: The Traveler, the Tower, and the Worm: The Reader as Metaphor

Knihu sveta čítame v rôznych úlohách. Môžeme byť cestovateľmi, ktorí putujú stránkami na ceste k osvieteniu. Môžeme byť samotári čítaním sa uzatvárať do svojej slonovinovej veže. Alebo môžeme knihy hltať ako (kniho)moli, nevnímať ich múdrosť a len sa pchať nespočetnými slovami. Alberto Manguel sa vo svojej poslednej knihe elegantne a s mimoriadnym záberom zaoberá reťazcom metafor, ktoré v priebehu štyroch tisícročí zobrazovali čitateľa a ich vzťah k textu sveta. Na príklade známych postáv - ako je knihami poblúznený don Quijote, princ Hamlet, ktorého úplne ochromilo štúdium, alebo Emma Bovaryová, ktorá si príbehy z kníh pletie so životom - Manguel ukazuje, akým spôsobom sa v literárnych postavách a ich interpretáciách odrážajú premenlivé postoje k čitateľom a čítaniu aj isté opakujúce sa predstavy o úlohe intelektuála.

Neexistujú vôbec žiadne fakty, len ich interpretácia.
Friedrich Nietzsche, z posmrtne vydaných spisov

Čo na to ja?

Alberto Manguel v tejto teoretickej knihe zmenil uhol pohľadu. Jeho objektom záujmu tu nie je literárna teória, i keď aj tá je tu prítomná, ale čitateľ. A samozrejme nie je čitateľ ako čitateľ. Ten môže mať tri podoby. Bez ohľadu na to, ku ktorému druhu ťa radí, si rebel, večne nepochopený a nebezpečný, hlavne pre tých mocných. Nemusíš si vôbec obliekať kožený odev, milovať rýchle autá a motorky, či za každú cenu prezentovať svoje ego. Stačí, keď začneš čítať... 

Môžeš sa stať typom cestovateľa a v literatúre objavovať nové obzory, môžeš sa zavrieť do svojej slonovinovej veže a izolovať sa tak od reálneho sveta, či ako červotoč sa zavŕtať do kníh, nič z toho nemajúc a ak áno mýliac si napísané s realitou...

Budú o tebe tvrdiť, že si pasívny, k ničomu, budú ťa ohovárať a brýzgať na teba. Je to z toho dôvodu, že ťa nechápu a boja sa ťa, si rebel a čítaš...

Manguel však varuje, text akokoľvek krásny, obohacujúci a duševne napĺňajúci nikdy nemôže úplne nahradiť realitu. Je len jej dôležitou malou výsečou, lebo niektoré skutočnosti sa jeho prostredníctvom vyjadriť nedajú...

Toto všetko dokladá na totálne známych klasických dielach, pričom si všíma aj moderné technológie. Autor tu tvrdí, že tie nikdy nemôžu nahradiť klasickú knihu s ktorou sa môžeš ponoriť do samoty. Tie sú verejným zdieľaným priestorom už vo svojej podstate určené na rýchlu interakciu a skratkovitosť. S nimi nezostaneš nikdy sám ale zároveň neprecítiš ani tú hĺbku v knihe obsiahnutú.

Žiadna kniha, ktorá ťa nejako obohatí, nie je zbytočná a táto už vôbec nie...

MANGUEL, A.: Cestovatel, věž a červ: Čtenář jako metafora. 1. vyd. Brno : Host, 2016. 152 s. ISBN 978-80-7491-568-0