 |
| A Captain of Industry: Being the Story of a Civilized Man (Ang 2017) |
Varovný príbeh o rozmaznanom, ale dobromyseľnom synovi skorumpovaného a bezcitného priemyselníka. Robbie manipuluje s burzou pre vlastnú zábavu a zisk, ničí spoločnosti a životy ľudí bez toho, aby premýšľal o ľudských následkoch. Zavrhne svoju bývalú snúbenicu, ktorá umiera na tuberkulózu a prosí ho, aby sa postaral o dcéru, ktorú spolu mali pred rokmi a ktorú nikdy nepoznal.
Príde o svoje milióny vďaka podvodnej trhovej transakcii, ale získa ich späť a zároveň zničí ďalšie spoločnosti. Neskôr, keď zistí, že nevedomky mal sexuálny pomer so svojou vlastnou odcudzenou dcérou, stratí nervy a vydá sa na samovražednú misiu na jachte v rozbúrených vodách. V poslednej chvíli si uvedomí, že nechce zomrieť, že je príliš dobrý, bohatý a mocný na to, aby zomrel, ale bohužiaľ je už neskoro a jeho telo, hlava a mozog sú rozbité o skaly. Pozostatky neskôr objaví malý chlapec.
 |
| Boj miliónů (CZ 1924) |
Upton Sinclair: Kapitán priemyslu: Príbeh civilizovaného muža | ✮✮✮
A Captain of Industry: Being the Story of a Civilized Man (Ang 1906)
Boj miliónů (CZ 1924)
Kapitán priemyslu: Príbeh civilizovaného muža, ktorú Upton Sinclair vydal v roku 1906, je menej známym a pôvodne nevydateľným, no mimoriadne ostrým príspevkom k jeho rozsiahlemu kritickému dielu. Hoci kniha často zostáva v tieni slávnejšej Džungle, ponúka nemenej bezohľadný pohľad na americkú elitu na začiatku 20. storočia. Ako je pre Sinclaira typické, ide o nemilosrdnú sociálnu satiru s jasným cieľom – odhaliť morálny úpadok a cynizmus vtedajších „kapitánov priemyslu“.
 |
| A Captain of Industry: Being the Story of a Civilized Man (Ang 1906) |
Hoci je hlavná postava Robbie účinným symbolom, jeho charakter je takmer výlučne negatívny, bez akejkoľvek hĺbky či vnútorného konfliktu. To isté platí pre väčšinu ostatných postáv, ktoré často slúžia len ako figuríny na ilustráciu Sinclairových argumentov a moralizovania. Táto absencia rozmanitosti v charakteroch môže viesť k pocitu, že čítate skôr traktát než plnohodnotnú novelu. Sinclairovo moralizovanie občas prevláda nad rozprávačskou rozmanitosťou; namiesto komplexnejšieho skúmania motivácií sa sústredí na odsúdenie, čo vedie k predvídateľnému vývoju udalostí.
Kapitán priemyslu: Príbeh civilizovaného muža je silné a provokatívne dielo, ktoré ponúka dôležitý vhľad do sociálnej a ekonomickej kritiky začiatku 20. storočia. Je to otvorená obžaloba korupcie a morálnej prázdnoty vtedajšej elity. Hoci sa mu darí odhaliť temné stránky kapitalizmu, jeho prílišná jednorozmernosť postáv a miestami didaktický tón bránia tomu, aby sa stalo rovnako silným a nadčasovým dielom ako Džungľa či Boston.
Napriek týmto výhradám, pre záujemcov o Sinclairovu tvorbu, americkú sociálnu kritiku a dejiny kapitalizmu, predstavuje táto kniha cenné a podnetné čítanie, ktoré núti k zamysleniu nad pretrvávajúcimi otázkami moci, bohatstva a morálky.
SINCLAIR, U.: Boj miliónů. 1. vyd. Praha : B. Procházka, 1924. 100 s.
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára