Ledová společnost XX.: Metaři Věčného života

 

Les Eboueurs de la Vie Eternelle (FR 1984)

Dvadsiaty zväzok gigantickej francúzskej postapokalyptickej ságy Ľadová spoločnosť (v českom preklade Ledová společnost), román Metaři Věčného života (v origináli Les Éboueurs de la Vie Éternelle z roku 1984, české vydanie 1996), je dokonalou ukážkou autorskej odvahy, ale aj rutiny. G.-J. Arnaud v tejto časti naďalej servíruje nekonečný „sneh, zimu a mráz“, dej sa posúva vpred len veľmi pomaly, no všetko to vynahrádza absolútne šokujúcim, nekompromisným záverom. Ak ste si mysleli, že hlavný hrdina má v dlhých knižných sériách zaručenú imunitu, tento diel vás kruto vyvedie z omylu. V kontexte série ide o solídny priemer, ktorý však vďaka finále zostane dlho v pamäti.

Metaři Věčného života (CZ 1996)

Georges Jean Arnaud: Metaři Věčného života | ✮✮✮ | 02.10.2013

Les Eboueurs de la Vie Eternelle (1984)

Dejová línia glaciológa Liena Raga sa v tomto diele mení na čistokrvnú špionážnu misiu. Lien prichádza na územie fanatickej Spoločnosti svätého kríža s jediným cieľom: zachrániť svojho priateľa a geniálneho vedca Harla Merna. Aby prežil v nepriateľskom prostredí, infiltruje sa do skupiny Ryšavých (Ľudí z chladu) a prežíva v dokonalom prevleku za jedného z nich.

Lien potajomky organizuje náročnú záchrannú akciu. Situácia sa však skomplikuje, keď za ním prichádza jeho spoločníčka Leouan s varovaním – sú intenzívne hľadaní a prenasledovaní nebezpečnou skupinou Tarphysov (kolaborantov Panamerickej spoločnosti z predchádzajúcich dielov). Keď už to vyzerá, že riskantné vyslobodenie Harla Merna bude predsa len korunované úspechom, prichádza tvrdá rana.

V lokalite známej ako Spoločnosť Boxing ring sú všetci traja – Lien, Harl Mern aj Leouan – zastavení a postavení pred bizarný, no smrtiaco vážny súd. Súdia ich takzvaní Metári Večného života, čo je fanatická, neokatolíkmi inšpirovaná sekta, paradoxne zložená z bývalých obyčajných zametačov staníc. Títo radikáli nepoznajú zľutovanie. Verdikt je rýchly a v rámci arnaudovského univerza priam ikonický: všetci traja sú odsúdení a zaživa zmrazení v ľade!

Zabiť hlavnú postavu ani nie v tretine pôvodnej, vyše deväťdesiatdielnej série, je ťah, ktorý si dovolí snáď len tento autor. Aj keď v pulpovom sci-fi žánri stav „zmrazený v ľade“ nemusí nutne znamenať „definitívne a navždy mŕtvy“ (zvlášť ak uvážime teórie o Lienovi ako naprogramovanom potomkovi kozmonautov), pre čitateľa je to obrovský a osviežujúci šok.

Rozkol a vzostup dvoch synov

Kým otec končí v ľadovom hrobe, Arnaud tu brilantne buduje podhubie pre budúce monumentálne konflikty prostredníctvom Lienových dvoch synov. Kreslí sa tu jasná ideologická línia: jeden syn sa stáva predstaviteľom Zimy, druhý predstaviteľom Tepla.

• Jdrien (Syn Zimy): Pred Lienovým odchodom do Spoločnosti svätého kríža na neho Jdrien zúfalo nalieha a žiada Trpaslíka Kida o vojenskú či politickú pomoc. Keď Kid z pragmatických dôvodov odmietne, Jdrien využíva svoj status Mesiáša. Nabáda zmutovaných Ryšavých, aby definitívne opustili Kidovu Spoločnosť morského ľadovca. Jdrien sa vydáva na neistú cestu priamo s nimi, čím sa stavia do opozície voči klasickým železničným diktatúram.
• Liensun (Syn Tepla): Na druhej strane sledujeme "roztomilých" Obnoviteľov slnka, ktorí si poletujú vo svojej vzducholodi s Lienovým mladším synom Liensunom. Ma Kerová aktívne študuje chlapcove možnosti a mentálne schopnosti. Posádka vzducholode to nemá ľahké – sú opakovane napádaní lovcami tuleňov a neustále musia unikať. Pristávajú na sieti 160. poludníka, no Kid odmieta ich ponuky na dialóg. Po ďalšom útoku unikajú stále ďalej na mrazivý sever. V týchto kritických okamihoch im mladý Liensun aktívne pomáha svojimi telepatickými schopnosťami. Vďaka jeho zásahom (vrátane zlikvidovania zopár záporákov a zmocnenia sa vlaku) sa z chlapca definitívne stáva právoplatný Obnoviteľ Slnka.

Kritické zhodnotenie: Mráz, fantázia a (konečne) absencia améby

Metaři Věčného života je román plný paradoxov. Na jednej strane čitateľ cíti značnú únavu materiálu. Ako výstižne poznamenáva jeden z recenzentov: „Sneh, zima a mráz a sneh zima a mráz.“ Autor občas zbytočne recykluje cestovanie a konflikty s lovcami tuleňov. Arnaudov svet je tu navyše preplnený divokými teóriami – od Ryšavcov ako možných potomkov Ježiša Krista až po Neokatolíkov, ktorí hrdinom neustále dýchajú na krk.

Na druhej strane, kniha obsahuje zásadné príbehové zlomy. Vytvorenie fanatickej sekty z bývalých "upratovačov" ukazuje autorov zmysel pre sociálnu grotesku. Dynamika medzi Jdrienom a Liensunom sľubuje do budúcna vynikajúci bratrovražedný, respektíve civilizačný konflikt. A ako obrovské plus (a dôvod na úsmev pre dlhoročných čitateľov) možno hodnotiť fakt, že „sexuchtivá obria améba to už má zrejme za sebou a neotravuje dej“.

Záverečný verdikt: Román je síce dejovo trochu spomalený, no jeho posledný odsek ním otriasa v základoch. Arnaud preukázal, že sa nebojí radikálnych krokov. Ide o poctivý, pútavý priemer, ktorého šokujúce finále vás nepochybne prinúti siahnuť po ďalšom diele.

ARNAUD, G. J.: Metaři Věčného života. 1. vyd. Praha : Železný, 1996. 112 s. ISBN 80-237-2963-2