Ľadová spoločnosť - Nová epocha X.: Lunárne ľadovce

 

Les Icebergs lunaires (FR 2002)

Desiaty zväzok cyklu Nová epocha (Nouvelle époque) s názvom Lunárne ľadovce (v origináli Les Icebergs lunaires, 2002) ukazuje Georgesa-Jeana Arnauda vo vrcholnej forme, keď majstrovsky preplieta motívy post-apokalyptického prežitia s čoraz výraznejšími prvkami kozmického sci-fi a klimatického inžinierstva. Tento román je fascinujúcim študijným materiálom pre každého literárneho kritika a fanúšika žánru, ktorý oceňuje, keď sa dystopický svet neustále vyvíja a odmieta ustrnúť v jednom bode. V Lunárnych ľadovcoch sa stierajú hranice medzi šialenstvom a genialitou. Svet, ktorý sa len nedávno začal spamätávať z útlaku večného ľadu a čelil smrtiacej páľave Ohnivého kruhu, je opäť ohrozený tými, ktorí kedysi vládli.

Georges Jean Arnaud: Lunárne ľadovce

Les Icebergs lunaires (2002)

Návrat k ľadu: Projekt Permafrost

Politická šachovnica severnej pologule zažíva nebezpečné otrasy. Profesor Charlster, geniálny, no morálne vyprázdnený vedec, a zosadený veľmajster Operasque boli síce odvolaní zo svojich funkcií a nachádzajú sa v domácom väzení, no ich izolácia je len ilúziou. Operasque si v tieni zachoval obrovský vplyv a tajne poskytuje Charlsterovi masívne technické zázemie a zdroje.

Dvojica spojí sily za účelom, ktorý znie pre bežného človeka ako čisté šialenstvo – chcú uvrhnúť Zem do novej doby ľadovej. Charlster naplno spúšťa kontroverzný projekt Permafrost. Výsledky tohto megalomanského klimatického inžinierstva na seba nenechajú dlho čakať. Zatiaľ čo by sa južná pologuľa mala prirodzene preklápať do teplého letného obdobia, obloha nad Ohnivým prstencom začína temnieť. Svetla neúprosne ubúda, slnečné lúče sú blokované tajným observatóriom a nastupuje všeobecné, neprirodzené ochladenie. Arnaud tu brilantne ukazuje, že Kasta Výhybkárov sa nikdy nezmieri so svetom, v ktorom nepotrebujú ich teplo a lokomotívy.

Pátranie v tieni a telepatická špionáž

Kým Charlster zatemňuje oblohu, nová riaditeľka observatória Ann Subaová zaznamenáva úspechy pri stabilizácii atmosférického útvaru DAI-02. Jej pozornosť sa však upriamuje na mýtickú základňu Gouffre aux Garous (Priepasť Garouov). Poverí Louriu Finisterovú a Claudiona Hyponiasa, aby túto oblasť lokalizovali, pričom ako zameriavací reflektor využívajú laser Fluor et Altai. Počas tohto procesu objavujú v atmosfére nevysvetliteľné uhlíkové častice. Ich pokus o fyzický prieskum je však brutálne prerušený – elitní strážcovia (Gardiáni) vyhodia do vzduchu celú ľadovú kryhu. Ann Subaová je napokon nútená misiu odvolať a poslať vedcov na Salt Station, aby sa pokúsili definitívne zastaviť Charlsterovu ničivú činnosť.

Do hry vstupuje aj Movane Marquová. Mladá žena, u ktorej sa v predchádzajúcom diele po kontakte s gargoylou prebudilo telepatické nadanie, dostáva kľúčovú úlohu. Obyvatelia podzemnej kolónie z Priepasti (tzv. naturalisti) ju vysielajú na nebezpečnú špionážnu misiu priamo do srdca Spoločnosti konzorcia. Jej cieľom je tajne preniknúť do mysle Tharbina a zistiť, kde ukryl mimozemský vesmírny raketoplán, ktorý konzorcium údajne získalo po havárii organickej lode Bulb SAS v Tichom oceáne.

Rozvrat mysle a zrada na južných moriach

Kým sever sa potáca vo vedeckých a politických konšpiráciách, príbehová línia na juhu naberá takmer psychologicko-hororový spád. Cestou k sopke Titan sa pragmatický Songe a Liensun zastavujú na Novom Zélande, aby preskúmali vraky pirátskych džuniek. Tu prichádza k zlomu, ktorý mení inak racionálneho a materialistického Liensuna. V bahne objaví jemný, neľudský odtlačok nohy a v jeho mysli sa zrodí utkvelá predstava, že ide o "sylfu" – mýtickú éterickú bytosť. Tento inak cynický muž prepadá absolútnemu poblúzneniu a venuje všetok svoj čas jej zúfalému hľadaniu, meniac sa na šialeného Robinsona.

Jeho posadnutosť a nepozornosť však majú kruté následky. Nešlo o žiadnu sylfu, ale o zradného Arbaia, ktorý dokonale využil Liensunovu psychotickú epizódu. Arbai sa pokúsi ukradnúť ich loď a preplávať cez nebezpečný koridor Šedého hada. Túto vzburu musí krvavo a pragmaticky vyriešiť Songe, ktorý Arbaia zabije, aby zachránil plavidlo, a následne sa vracia na Nový Zéland. Na rovnaké pobrežie čoskoro dorazí aj Kurty s Fleur na palube lode Mistake, chystajúc sa na vstup do Šedého hada. Aj oni so znepokojením pozorujú, ako z oblohy mizne svetlo a nezadržateľne klesá teplota.

Mimozemská krv a vymierajúci kolonisti

Záver románu spája pozemskú dystopiu s kozmickým dedičstvom. Na Kergueleny prichádza pašerák Césaire s mrazivou správou pre Liena Raga. Obyvatelia Crozetových ostrovov – frakcia Eugenistov, ktorí prileteli z vesmíru – hromadne vymierajú na neznámu, neliečiteľnú chorobu. Ich imunita zlyháva v kontakte s pozemským prostredím.

Césaire napokon odhaľuje svoju pravú identitu a priznáva, že on sám je potomkom dávnych kolonistov z planéty Ophiuchus IV. Jedinou nádejou na záchranu umierajúcich mimozemšťanov je analýza krvi Gratheho, ktorá by mohla poskytnúť protilátky alebo genetický kľúč k vytvoreniu lieku.

Zhrnutie

Lunárne ľadovce sú pohlcujúcim a melancholickým dielom. Arnaud v ňom demonštruje, že najväčším nebezpečenstvom pre ľudstvo nie je nehostinná príroda, ale ľudská myseľ – či už v podobe Liensunovej oslepujúcej ilúzie, alebo Charlsterovej chladnej, apokalyptickej vypočítavosti. Vytvorenie sveta, v ktorom sa o nadvládu bije zúfalý post-apokalyptický človek s umierajúcimi potomkami z hviezd, ponúka čitateľom hlboký a mnohovrstvový zážitok. Román výborne graduje a zanecháva pocit mrazivej predtuchy, že slnko nad Ľadovou spoločnosťou môže čoskoro zhasnúť navždy.

Poznámky

Celá sága je rozdelená do troch sérií:

1. Ľadová spoločnosť - 62 + 2 zväzkov
2. Kronika Ľadovej spoločnosti - 11 zväzkov
3. Ľadová spoločnosť: Nová epocha - 24 zväzkov

ARNAUD, G. J.: Les Icebergs lunaires. 1. vyd. Paris, France, Fleuve Noir, Fleuve Éditions, 2002. 288 s. ISBN  2-265-07325-3