Honor Harringtonová: Stanica Bazilišok

 

On Basilisk Station (Ang. 1993)

Intrigy dostávajú kapitánku Honor Harringtonovú z Mantichoranskej kráľovskej námornej flotily do situácie, v ktorej má k dispozícii len jeden starý krížnik s nedostatočnou výzbrojou na udržanie poriadku v celom zanedbanom hviezdnom systéme, na ktorý, aby to bolo ešte horšie, si brúsi zuby susedná Ľudová republika Haven. Zdá sa však, že všetci hrubo podcenili jej schopnosti...

Stanice Bazilišek (CZ 2000)

David Weber: Stanice Bazilišek | ✮✮✮✮ | 07.04.2013

On Basilisk Station (Ang. 1993)

Stanice Bazilišek (CZ 2000)

Stanice Bazilišek (v origináli On Basilisk Station) nie je len obyčajný sci-fi román. Je to výstrel z lodného dela, ktorý v roku 1993 odštartoval jednu z najrozsiahlejších a najobľúbenejších ság military science-fiction. Málokto vtedy tušil, že práve položil základný kameň jednej z najikonickejších ság v dejinách military sci-fi. Prvý diel série ťa zoznamuje s Honor Harringtonovou, dôstojníčkou, ktorá má zmysel pre povinnosť v krvi a geneticky podmienenú neschopnosť prehrávať – hoci jej osud (a nadriadení) hádžu pod nohy celé asteroidy.

Príbeh začína pre Honor trpko. Po nevydarenom experimente s „gravitačnou kopijou“ – zbraňou, ktorá je v teórii ničivá, no v praxi z lode robí ľahký terč – je jej ľahký krížnik HMS Fearless odsunutý na vedľajšiu koľaj. Cieľ? Systém Bazilišok. Miesto, ktoré slúži ako „odpadkový kôš“ pre nepohodlných dôstojníkov Kráľovského mantichorského námorníctva (RMN). Aby toho nebolo málo, velenie nad systémom drží kapitán Lord Paul Young, muž, ktorého minulosť s Honor je temná a jeho túžba zničiť jej kariéru ešte temnejšia. Keď Young odchádza so svojou loďou na „opravy“, Honor zostáva na ochranu celého systému úplne sama s jednou jedinou loďou.

Zatiaľ čo sa Honor snaží zaviesť poriadok medzi skorumpovanými úradníkmi a domorodými Medúzanmi, na pozadí tiká politická bomba. Hviezdne kráľovstvo Mantichora je bohaté, technologicky vyspelé, no politicky rozpoltené. Niektoré frakcie si odmietajú priznať blížiacu sa vojnu. Ľudová republika Haven je upadajúca veľmoc. Ich ekonomika postavená na sociálnom štáte a obrovských výdavkoch na armádu kolabuje. Jediné riešenie? Expanzia. Pre Haven je Bazilišok kľúčom. Ovládnutie tamojšieho terminálu červej diery by im dalo strategickú výhodu, ktorú Mantichora nedokáže ignorovať.

Vyšetrovanie na povrchu planéty Medúza odhalí niečo znepokojujúce. Domorodci, vnímajúci druh na úrovni doby bronzovej, sú zásobovaní drogou mekoha, ktorá u nich vyvoláva záchvaty vražedného šialenstva. Spolu s pašovanými palnými zbraňami ide o ideálny recept na umelo vyvolané povstanie. Ak sa planéta ponorí do chaosu, Haven bude mať „legálnu“ zámienku na intervenciu a obsadenie systému.

Vrcholom knihy je napínavý súboj „Dávida s Goliášom“. Honor a jej posádka musia čeliť lodi Sirius, havenskému „Q-shipu“ (ťažko vyzbrojená obchodná loď), ktorá má za úlohu signalizovať začiatok invázie. Hoci je Fearless ťažko poškodený a technicky v nevýhode, Honor využije presne to, čo ju do tohto systému dostalo: gravitačnú kopiju. V momente, keď sa nepriateľ dopustí taktickej chyby a priblíži sa na krátku vzdialenosť, experimentálna zbraň premení pýchu Havenu na kopu šrotu. Honor sa vracia domov nie ako vyvrheľ, ale ako hrdinka. Získava povýšenie na kapitánku a velenie nad novým, moderným krížnikom, ktorý (pochopiteľne) nesie meno Fearless.

David Weber v tejto knihe kombinuje prvky námorných bitiek z čias Horatia Nelsona s futuristickou technológiou, čím vytvoril nový subžáner. Weber je majstrom v opise technologických detailov. Vesmírne bitky tu nie sú o náhodných zábleskoch svetla. Majú svoju logiku, fyziku a pravidlá. Musíš pochopiť fungovanie gravitačných pásov a „stien“, ktoré chránia boky lodí, no nechávajú zraniteľný predok a zadok. To mení vesmírny boj na taktický tanec pripomínajúci námorné bitky z 18. storočia.

Okrem neoblomnej Honor Harringtonovej sa v knihe objavujú postavy, ktoré budú sprevádzať sériu dlhé roky:

• Alistair McKeon: Verný výkonný dôstojník.
• Nimitz: Honorin šesťnohý „stromový kocúr“, s ktorým zdieľa telepatické puto.
• Paul Young: Antagonista, ktorého budeš nenávidieť.
• Hamish Alexander: Strategický mozog, ktorý neskôr zohrá kľúčovú rolu v celom Honorverse.

P.S.

Kľudne by som označil túto vec ako hard sci-fi, ak teda chceš použiť šuplík alebo zaškatuľkovanie. Ináč kvalitná scifárňa s množstvom termínov, parametrov a technických údajov. To je teda dobré. Čo mi vadilo, to boli tie šraubované oficiálne dialógy, ktoré ma niekedy prinútili vstať zo stoličky. Armáda nie je moje kafé, ale tak k žánru to akosi patrí. Chýba tam poriadny mariňácky žargón a'la Heinlein. Snáď to bude v tomto ohľade lepšie v budúcich dieloch, možno potom dám plný počet hviezd. Teda dobré oddychové čítanie v štýle pulpovej sci-fi.

(07.04.2013)

Poznámka

On Basilisk Station je sci-fi román amerického spisovateľa Davida Webera, prvýkrát vydaný v roku 1993. Je to prvá kniha v jeho sérii o Honor Harrington a sleduje veliteľku Honor Harrington a ľahký krížnik Jej Veličenstva Fearless počas ich pridelenia do systému Bazilisk.

WEBER, D.: Stanice Bazilišek. 1. vyd. Praha : Polaris, 2000. 430 s. ISBN 80-85911-67-1