pondelok 24. júla 2023

Ľadová spoločnosť LI.: Krvilačný cech

 

La Guilde des sanguinaires (FR 1990)
La Guilde des sanguinaires (FR 1990)

Jdrien, mesiáš ľudí chladu, zistí, že starobylý Cech harpunárov sa zmocnil časti Antarktídy a zhromažďuje obrovské množstvá veľrybieho oleja s úmyslom viesť hospodársku vojnu alebo dokonca totálnu vojnu proti zvyšku ľudstva.

Georges Jean Arnaud: Krvilačný cech

La Guilde des sanguinaires (1990)

Na Titane prší, sopka sa prepadne a zabráni vyloženiu vzducholode Azia. Zásoby sú obmedzené, ale inžinieri sa rozhodnú vybaviť tanker s uhlím dvoma bočnými lopatkovými kolesami, aby kompenzovali znehybnenie Princess. Farnell sa ujíma velenia a pripája sa k Panamerickej.

Liensun pri hľadaní trasy k Panamerickej nájde Titan II znehybnený len s Ann Subaovou na palube. Ostatní traja námorníci sú nezvestní alebo mŕtvi. Dá jej trochu oleja a spojí sa so Zabelom, aby ich dostal späť na Titan. Potom sa vydáva do Antarktídy, aby vyšetril aktivity Harpunárov.

Jdrien sa od Rouxa sa dozvie, že Cech harpunárov ovládol Antarktídu, a tak ich vyšetruje a varuje Kida.

Lien Rag sa pustí do výstavby lodí na stanici San Diego.

Yeuze sa stretáva s Palagom, ktorý jej povie o Tuleních ostrovoch, ktoré si privlastní.

Úryvok

Na ostrove Titan pršalo už tri dni a bola to skutočná katastrofa. Voda sa valila po stranách sopky, zmývala tenkú vrstvu vrchnej pôdy, ktorá sa mesiace rozmrazovala, menila sa na husté bahno a napokon vyschla. Teraz sa tento humus nachádzal v oceáne a tvoril sústredené kruhy okolo ostrova, od červenohnedej na okraji po svetložltú ďalej.

Pršalo a už niekoľko hodín fúkal vietor, takže vzducholoď Azia, ktorú ohlásil Liensun, sa nemohla priblížiť, aby vyložila svoj náklad potravín. Musela sa vzdialiť a Kid nevedel, či sa lietadlo vráti, využijúc útlm, alebo sa vrátilo do China Voksalu.

Fields našiel Kida v hlbokom stave skľúčenosti, keď vstúpil do svojho kancelárskeho oddelenia. Nič sa mu nedarilo a mizerné počasie tomu nepomáhalo. V blízkej budúcnosti sme sa chystali využiť túto ornú pôdu, vytvoriť terasy na siatie pšenice a vybudovať ryžové polia.

- Všetky naše plány stroskotali, hovorí prezident Kid, schúlený v elektrickom kresle, deka mu zakrýva zoschnuté nohy. Stále žiadne správy o Lienovi Ragovi?

- Nie, žiadne... Dokonca ani Žiarivá budúcnosť už neodpovedá. Je to mimo našich rádiových možností. Rovnako ako Azia. Musel si nájsť útočisko ďalej na severe.

- Pravdepodobne sa vrátil do China Voksalu, - vzdychol si Kid.

Jeho osobný tajomník nevedel, čo má robiť, aby ho povzbudil. Bola pravda, že na tomto ostrove, takmer ostrovčeku, sa nič veľmi nedarilo. Plány na vybudovanie hrádze, ktorá by vrátila pevninu z oceánu, veľmi nepokračovali. Bol tu nedostatok všetkých druhov stavebných a šalovacích materiálov. Práce na budúcej veľrybárskej lodi tiež stáli na mŕtvom bode, zatiaľ čo na obzore bolo vidieť fučiace stáda veľrýb. Skleníky neposkytovali dostatok potravy ani na pestovanie, ani na chov. Jediným zdrojom živočíšnych bielkovín bol rybolov a lov tuleňov na plávajúcich kusoch ľadu, kam sa tieto zvieratá uchyľovali. Obyvatelia však chceli múku, mäso, cukor a množstvo ďalších potravín, ako aj látky a obuv.

Poznámky

31. zväzkom vydavateľ Ivo Železný ukončil vydávanie Ľadovej spoločnosti. Ďalšie zväzky, sú prekladané amatérsky, 32. - 43. zväzok bendáskom. Tento zväzok doposiaľ preložený nebol.

36. zväzkom končí originálna séria v rámci edície Anticipation vydavateľstva Fleuve Noir. Ďalšie zväzky sú vydávané už ako súčasť reedície v edícii Fleuve Éditions toho istého vydavateľstva.

Celá sága je rozdelená do troch sérií:

  1. Ľadová spoločnosť - 62 zväzkov
  2. Kronika Ľadovej spoločnosti - 11 zväzkov
  3. Ľadová spoločnosť: Nová epocha - 24 zväzkov

ARNAUD, G. J.: La Guilde des sanguinaires. 1. vyd. Paris, France, Fleuve Noir: Fleuve Éditions, 1990. 224 s. ISBN 2-265-04339-7

Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára