Hviezdny kadet

 

Space Cadet (Ang 1948)

Hviezdnymi kadetmi sa stanú len tí najlepší a najbystrejší - najsilnejší a najodvážnejší. Sú elitnou strážou slnečnej sústavy - berú na seba úlohy, ktorých sa ostatní boja, podstupujú riziko, o ktorom iní snívajú len vo svojich najdivokejších nočných morách, a strážia mier vo vesmíre. Skôr než Matt získa vysnívanú prácu v ich radoch, čaká ho najprísnejšia a najneobvyklejšia skúška - skúška, ktorá ho môže navždy zmeniť.

Hvězdný kadet (CZ 1996)

Žiadna skúška však nedokáže človeka pripraviť na mimozemské prekvapenia a nástrahy, ktoré číhajú na cudzích planétach tak ďaleko od jeho vlastného domova.

Robert A. Heinlein: Hvězdný kadet | ✮✮✮✮ | 30.12.2018

Space Cadet (1948)

Tento román bol po prvý krát pôvodne vydaný o celých 11 rokov skôr ako autorova snáď najznámejšia Hviezdna pechota a v tomto kontexte ho aj hodnotím.

Stavba oboch týchto príbehov je do určitej miery podobná. Na rozdiel od Hviezdnej pechoty je Heinlein v Hvězdnom kadetovi ale oveľa umiernenejší. Tam, kde v neskorších románoch hovoria zbrane, v tomto prípade nastupuje vyjednávanie. Miesto konfrontácie volí mierové riešenia. Koniec koncov, k tomu je predurčená hviezdna patrola, ktorej členom sa chce Matt stať. Má udržiavať mier vo vesmíre nabitom nukleárnymi zbraňami. Určitý vojenský dril tu síce je prítomný, ale len v sofistikovanej a pochopiteľnej forme. Zaujímavé na tomto texte je, že tu chýba politika a autorove politické vízie, čo je dosť neobvyklé. Dialógy obmedzujúce sa na bežný život kadeta však sú typické, vtipné a tradične veľmi dobré. Ak by som mal román nejako zadefinovať, priradil by som mu asi atribúty soft, military a klasika…

Jedno je isté. Ak pod dojmom z prečítania Hviezdnej pechoty poniektorí škatuľkujú Heinleina ako autora heroizujúceho militarizmus alebo dokonca fašizmus, v tomto skoršom románe sa riadne seknú a to aj napriek vyššie spomenutej podobnej výstavbe textu. Čo tým chcem vlastne povedať? No Heinlein je Autor s veľkým A a to mu už nikto nezoberie…

Vzhľadom na dobu vzniku má samozrejme román už faktické a technické nedostatky ale tie mu s radosťou prepáčim. Veľmi dobré čítanie ak si trochu nostalgický a oceníš čaro klasickej sci-fi vo svojej najtypickejšej podobe…

Poznámky

Space Cadet je sci-fi román od Roberta A. Heinleina z roku 1948 o Mattovi Dodsonovi, ktorý sa pripojí k Medziplanetárnej hliadke, aby pomohol zachovať mier v Slnečnej sústave. Príbeh prevádza príbeh štandardnej vojenskej akadémie do vesmíru: chlapec z Iowy chodí do dôstojníckej školy, vidí akciu a dobrodružstvo, preberá na seba zodpovednosť ďaleko za hranice svojich skúseností a stáva sa mužom. Bola publikovaná ako druhá zo série Heinlein juveniles a inšpirovala mediálnu franšízu okolo postavy Toma Corbetta, vrátane televízneho seriálu Tom Corbett, Space Cadet a rozhlasovej relácie z 50. rokov, vďaka ktorým sa „Space Cadet“ stal domácou (americkou) frázou, ktorej význam sa neskôr v populárnej kultúre posunul.

Román inšpiroval Josepha Greena z Grosset & Dunlap k vývoju komiksov Tom Corbett, Space Cadet, televíznych seriálov, rozhlasových programov, komiksov a románov, ktoré boli populárne na začiatku 50. rokov. Greene pôvodne predložil rozhlasový scenár pre titul „Tom Ranger and the Space Cadets“ 16. januára 1946, ktorý ale po vydaní Heinleinovho románu zostal nerealizovaný. Heinlein ovplyvnil evolúciu „Toma Rangera“ na „Toma Corbetta“.

Pojem „hviezdny kadet“ sa neskôr v populárnej kultúre významovo posunul mimo výcvik astronautov, aby od 60-tych rokov 20. storočia označoval „excentrickú osobu odpojenú od reality“ (často naznačujúcu jedinca na halucinogénnych drogách.)

Román obsahuje skorý popis mobilného telefónu: 

Matt vytiahol z vrecka tyčinku, rozdelil ju a polovicu dal Jarmanovi, ktorý ju vďačne prijal. "Si kamarát, Matt, od raňajok žijem z vlastného tuku - a to je riskantné. Povedz, tvoj telefón zvoní. "Ach!" Matt šmátral vo vrecku a vytiahol telefón. "Haló?"

Telefón „bol obmedzený svojím krátkym dosahom na susedstvo pozemnej ústredne“. Kadet sa vyhýba tomu, aby sa musel rozprávať s rodinou počas cestovania tým, že si zbalí telefón do batožiny.

HEINLEIN, R. A.: Hvězdný kadet. 1. vyd. Praha : Classic, 1996. 240 s. ISBN 80-85782-72-3