Svet zlodejov 1

Thieves' World (Ang 1979)

Táto antológia dnes už asi nebude žiadne terno, ale veď má už bratu, vyše 40 rokov. V dobe jej vzniku to však mohol byť veľmi objavný projekt. Slabé poviedky neobsahuje, ani jednu jedinú. Od tých dobrých sú tu už len ešte lepšie. U mňa najviac zabodovali dve: Za všechno se platí od autora antológie a Stínolez od Andrewa Offutta. Určite si nájdem čas aj na 2. diel...

Svět zlodějů (CZ 1999)

Robert Lynn Asprin: Svět zlodějů | ✮✮✮✮ | 23.01.2018

Thieves' World (1979)

Svět zlodějů je jedinečný zážitok: výplod fantázie, svet, kde neplatia zákony, kde vládne násilie a ľstivosť a kde mágia je stále mocná; oživený špičkovými fantasy spisovateľmi, ktorí navzájom používajú svoje postavy (ale nelikvidujú ich... alebo aspoň nie príliš!)

John Kilian Houston Brunner: Ortely smrti | ✮✮✮✮ | 18.01.2018

Sentences of Death (1979)

Klasická fantasy, písaná však veľmi čítavou formou. Je to úvodná poviedka z cyklu Svět zlodějů a jeho úvodného zväzku. Ocitáš sa v meste Asylum, v meste kde neplatí zákon, doteraz... Je tu dievčina s neľahkou minulosťou, zradca - zloduch, čarodejník, veľa týpkov s maslom na hlave, jeden podstatný zvitok a bude aj vyrieknutá kliatba - kúzlo, ktoré zohrá v budúcnosti pravdepodobne jednu z kľúčových úloh.

Napriek tomu, že na fantasy moc nie som, na úvod zatiaľ fajn. Na túto sériu som sa už dlhšie tešil, že ju skúsim...

Lynn Abbey: Tvář Chaosu | ✮✮✮ | 20.01.2018

The Face of Chaos (1979)

V príbehu hrá hlavnú úlohu veštica Illyra a Dubro. Niekedy sa neoplatí zaplietať s bohmi. A v Asylu je ich viac ako dosť, a nových prináša cisárska moc. A ozaj, Tvár Chaosu je názov karty, ktorá padla Illyre v deň príbehu...

Poul William Anderson: Brána létajících nožů | ✮✮✮✮ | 20.01.2018

The Gate of the Flying Knives (1979)

Ak nevieš čo je to Sikkintair a Oplzlý jednorožec, táto poviedka je to pravé, čo potrebuješ aby si sa to dozvedel. Nebudem napínať, Sikkintair je okrídlená plazia bytosť s pazúrmi z inej dimenzie a Oplzlý jednorožec je pravdepodobne jedno z najvýznamnejších miest tejto poviedkovej ságy, teda krčma alebo hospoda. Popri Illyre z minulej poviedky tu pribudnú štyri ďalšie podstatné postavy, dve mužské a dve ženské ... a jedna prechodová brána do druhej dimenzie samozrejme spolu s jej uctievačmi...

Robert Lynn Asprin: Několik poznámek kupce Furtwana Držgrešleho | ✮✮✮ | 20.01.2018

Toto ani nie je poviedka ale akýsi vstup do poviedky nasledujúcej za týmto textom a vysvetľuje, kto je to ten Stínolez. Skôr teda ako ho vidí kupec Furtwan. 

Cit: Tak takovej byl můj dojem. Stínolez. Asi tak příjemnej jako pakostnice nebo vodnatelnost.

Andrew J. Offutt: Stínolez | ✮✮✮✮✮ | 20.01.2018

Shadowspawn (1979)

Stínolez medzi tými, ktorí ho poznajú zvaný aj menom Hanse je ľavák s dvomi nožmi viditeľnými na svojej pravej ruke a nevedno koľkými, ktoré vidieť nie sú. Jeho počestné povolanie nesie názov "zlodej". V tejto poviedke si zaumieni, že okradne toho najvyššie postaveného v meste, cisárovho nového zástupcu. Netuší však, že tento jeho plán bude mať pre neho ďalekosiahle následky...

Klasická fantasy, ktorá má grády a nie je v nej nič, čo tam nepatrí...

Robert Lynn Asprin: Za všechno se platí | ✮✮✮✮✮ | 20.01.2018

The Price of Doing Business (1979)

Jubal bol sirota, bývalý gladiátor, neskôr obchodník s otrokmi majúci na svedomí veľa nevinných životov. Poviedka s veľmi veľkým presahom čo sa svedomia týka. Pasáž, keď sa malé deti ulice snažia zavraždiť bojmi zoceleného človeka bola svojou epickosťou tak silná, ako niektoré pasáže zo Psího řetězu v MKP Stevena Eriksona. ... a svedomie napokon dostane každého bez ohľadu na to, ako sa situácia vyvinie.

Joe Haldeman: Pokrevní bratři | ✮✮✮ | 22.01.2018

Blood Brothers (1979)

Bezpalec bol vrah a riadna krysa. Spravil však chybu, že sa obul do mágov. S tými sa neradno zahrávať, jedy a chladné zbrane totiž na nich nie vždy platia. Na Haldemana trochu nezvyklá poviedka, tento žáner mu moc nesedí. Text patrí medzi tie priemerné v tejto antológii...

Christine DeWees: Myrtis | ✮✮✮ | 23.01.2018

Myrtis (1979)

Christine DeWees bola v čase písania poviedky pomerne neznáma. Myslím, že ani neskôr dieru do literárneho sveta nespravila. Bola to už staršia dáma jazdiaca na Harley. Postavu Myrtis si vypožičala od inej autorky tejto antológie: Marion Zimmer Bradley. Myrtis je majiteľkou nevestinca a nové poriadky prinášajú nové dane, niekedy úplne likvidačné. Myrtis je však žena, ktorá si poradila aj s horšími vecami. Poviedka ušla a dobre sa čítala...

Marion Zimmer Bradley: Tajemství Modré hvězdy | ✮✮✮ | 23.01.2018

The Secret of the Blue Star (1979)

Čarodej nikdy nesmie vyzradiť tajomstvo, v ktorom tkvie jeho sila. Ani čarodejovi mágiou spriaznenému. Lythande nemôže súložiť. Jeho protivník niečo tuší a nachystá mu pascu. Súboj dvoch čarodejov toho istého razenia bol fajn ale dnes už bude asi trochu tuctový...

Poznámka: poviedka vyšla aj v časopise Fantázia 2/1997 pod názvom Tajomstvo modrej hviezdy.

Robert Lynn Asprin: Jak se rodil Svět zlodějů | ✮✮✮✮✮ | 23.01.2018

The Making of Thieves' World (1979)

Robert Asprin tu objasňuje, aké zložité bolo dať dokopy túto antológiu. Sizyfovská práca: zosúladenie textov celebrít z oblasti fantastiky, ktorým nechýbajú agenti a egocentrizmus...

Poznámky

Thieves' World je antológia poviedok od Roberta Asprina vydaná v roku 1979, prvá zo série antológií Thieves' World.

ASPRIN, R. L.: Svět zlodějů. 1. vyd. Praha : Perseus, 1999. 281 s. ISBN 80-86030-709