utorok 16. októbra 2018

Ursula K. Le Guin a jej Hainský cyklus III.: Chronologické radenie a dodatky


Počas chronologického radenia, teda tak ako sa odohrávali jednotlivé príbehy hainského cyklu v čase, som zistil, že poviedky nie sú kompletné. V tejto záverečnej tretej časti to dávam do poriadku spolu so samotnou chronológiou tohto sveta. Toto radenie sa trochu odlišuje od toho, ako boli jednotlivé knihy vydávané, alebo ako ich autorka písala.

Chronologické radenie hainského cyklu

  1. The Day Before the Revolution - samostatná poviedka (čes. Předvečer revoluce, Locus - To nejlepší z fantasy a science fiction, Laser-books 2007)
  2. The Dispossessed (čes. Vyděděnec, Laser 1995)
  3. The Word for World is Forest (čes. Experiment člověk, Svoboda 1983)
  4. Rocannon's World (čes. Rocannonův svět, Laser, 1992)
  5. Planet of Exile (slov. Planéta exilu, Smena, 1988 )
  6. City of Illusions (nebola preložená)
  7. The Left Hand of Darkness (čes. Levá ruka tmy, Argo, 1995, 2009)
  8. Winter's King - samostatná poviedka (nebola preložená)
  9. Four Ways to Forgiveness (ako kompletná poviedková zbierka nebola preložená)
  10. A Fisherman of the Inland Sea (nebola preložená)
  11. The Telling (čes. Vyprávění, Gnóm!, 2016)
  12. The Birthday of the World and Other Stories (ako kompletná poviedková zbierka nebola preložená)
Z uvedeného chronologického zoznamu vyplýva, že k autorkiným dielam z tohto sveta patrí ešte jedna poviedka a jedna celá poviedková zbierka.

Ursula K. Le Guin: Winter's King
Ursula K. Le Guin: Winter's King, 1969

Autorkina poviedka, ktorá bola pôvodne zverejnená v septembri 1969 v zbierke Orbit. Príbeh je súčasťou hainského cyklu a skúma také témy, ako je vplyv vesmírneho cestovania takmer rýchlosťou svetla na ľudí, ako aj náboženské a politické témy, v tomto prípade feudalizmus.

Winter's King bol jedným zo štyroch kandidátov na cenu Hugo za najlepší krátky príbeh .

Príbeh sa odohráva na Gethene, teda na tej istej planéte ako román Levá ruka tmy. V skutočnosti to bola prvá vízia Le Guinovej o tejto planéte androgénnych (obojpohlavných) ľudí. V poviedke pracuje aj s dilatáciou času, ktorú použila už v poviedke Semleyin náhrdelník. Využíva aj námet z románu City of Illusions o manipulácii s mysľou.

Príbeh je o vládcovi, ktorý podnikol ďalekú cestu rýchlosťou svetla a keď sa vrátil zistil, že jeho potomok už starší ako on sám, sa stal tyranom...

LE GUIN, U. K.: Winter's King, Orbit, volume 5. New York : G.P. Putnam's Sons, 1969

Ursula K. Le Guin: A Fisherman of the Inland Sea
Ursula K. Le Guin: A Fisherman of the Inland Sea, 1994

Zbierka krátkych príbehov a noviel z roku 1994. Vo svojej kategórii ceny Locus obsadila 2. miesto. V jej prípade uvádzam len zoznam jednotlivých titulov, z ktorých bol do češtiny preložený  jediný: Příběh Shobiů (To nejlepší ze science fiction, Kredit, 1994).

Zoznam poviedok

  1. The First Contact with the Gorgonids
  2. Newton's Sleep
  3. The Ascent of the North Face
  4. The Rock That Changed Things
  5. The Kerastion
  6. The Shobies' Story
  7. Dancing to Ganam
  8. Another Story OR A Fisherman of the Inland Sea
LE GUIN, U. K.: A Fisherman of the Inland Sea. 1. vyd. New York : Harper Prism, 1994. 191 s. ISBN 0-06-105200-0

A to by už malo byť z hainského cyklu naozaj všetko. Bohužiaľ väčšina poviedok z tejto časti je pre mňa momentálne nedostupná. Ak by mal niekto bližšie info, kľudne píš do komentárov, doplním...

Zdroj: goodreads.com

Predchádzajúca časť: Ursula K. Le Guin a jej Hainský cyklus II.: Poviedky

Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára