Ledová společnost XXII.: Synové Liena Raga

Les Fils de Lien Rag (FR 1985)

Dvadsiaty druhý zväzok gigantickej francúzskej postapokalyptickej ságy Ľadová spoločnosť (v českom preklade Ledová společnost), román Synové Liena Raga (v origináli Les Fils de Lien Rag z roku 1985, české vydanie 1996), prináša do série zásadnú generačnú a ideologickú obmenu. Ako už názov napovedá, po zmiznutí a zmrazení hlavného hrdinu Liena Raga (v 20. zväzku) preberajú dejovú iniciatívu jeho dvaja synovia. G.-J. Arnaud v tomto diele výborne rozohráva bratrovražednú dynamiku a ukazuje, ako sa odkaz slávneho otca štiepi do dvoch absolútne protichodných a nebezpečných extrémov.

Ledová společnost XXII.: Synové Liena Raga (CZ 1996)

Georges Jean Arnaud: Synové Liena Raga

Les Fils de Lien Rag (1985)

Dej sa sústreďuje na strategicky dôležitú Hot Station. Práve sem prichádza Liensun, mladší syn Liena Raga (ktorého matkou je bývalá hlava Železiarov, Sunny). Hoci má Liensun biologicky len trinásť rokov, vďaka genetickým mutáciám a zrýchlenému dospievaniu príznačnému pre miešancov vyzerá a psychicky koná ako dospelý, dvadsaťročný muž. Liensun sa stal fanatickým Obnoviteľom slnka a do Hot Station prichádza s jasným cieľom – verbovať nových členov, rozšíriť ich základňu a nabádať k teroristickým akciám.

Jeho stratégia je mimoriadne cynická a machiavellistická. Aby nepriamo bojoval proti Trpaslíkovi Kidovi a destabilizoval systém, rozhodne sa páchať násilné útoky na zmutovaných Ryšavcov (Ľudí z chladu). Dobre vie, že bežní obyvatelia staníc Ryšavcami opovrhujú a nenávidia ich. Liensun tak dúfa, že cielenými útokmi na túto menšinu získa sympatie xenofóbnej verejnosti a strhne ju na stranu Obnoviteľov. Hoci jeho brutálny plán zaznamená počiatočné úspechy, Liensun nakoniec urobí chybu a je chytený.

Blokáda stanice a stretnutie, ktoré sa nekonalo

Do vyhrotenej situácie v Hot Station však nečakane vstupuje druhý syn – osemnásťročný telepat Jdrien, ktorý je uctievaný ako Mesiáš Ryšavcov. Jdrien prichádza k stanici s obrovskou družinou svojich verných Ľudí z chladu a volí bizarnú, no vizuálne desivú nátlakovú taktiku. Rozhodne sa stanicu zablokovať tým, že zástupy Ryšavcov svojimi vlastnými telami kompletne pokryjú jej ochrannú kopulu, čím ju hermeticky odstrihnú od sveta.

Jdrien, ktorý čoraz intenzívnejšie využíva svoje vyvinuté telepatické schopnosti na dosahovanie vlastných cieľov, chce situáciu využiť na osobné stretnutie a konfrontáciu so svojím nevlastným bratom Liensunom, ktorého počínanie pozorne sleduje. K tomuto epickému stretu „Syna Zimy“ a „Syna Tepla“ však zatiaľ nedôjde, pretože Liensunovi sa v vzniknutom chaose podarí zo zablokovanej stanice utiecť.

Diplomacia, legendy a lietajúce veľryby

Zatiaľ čo synovia vedú svoje vojny, stará garda sa snaží udržať svet pokope. Yeuse, bývalá Lienova láska, bola Trpaslíkom Kidom oficiálne zvolená za zástupkyňu a ambasádorku jeho Spoločnosti morského ľadovca. Sledujeme jej prípravy a následný odchod na dôležitú diplomatickú misiu do Transeurópskej spoločnosti.

Zaujímavým metanaratívnym prvkom je, že Yeuse na túto cestu sprevádza novinár Zeloy, ktorý zasvätil svoj čas písaniu biografie o Lienovi Ragovi. Otec hlavných protagonistov sa tak už počas svojho „života v ľade“ stáva mýtickou a historickou postavou, ktorej odkaz formuje nový svet.

Arnaud zároveň nezabúda ani na rozširovanie svojej fascinujúcej, biologicko-mechanickej fauny. Nad veľkolepým Kidovým viaduktom je po prvýkrát spozorovaná lietajúca veľryba. Tento fenomén priamo nadväzuje na predchádzajúce vedecké objavy Obnoviteľov (héliové filtre v útrobách veľrýb) a definitívne potvrdzuje, že evolúcia a transport v Arnaudovom svete sa začínajú presúvať zo zamrznutého povrchu priamo na oblohu.

Záverečné zhodnotenie

Román Synové Liena Raga je veľmi pútavým a sviežim dielom. Hoci fyzická absencia Liena Raga môže niektorým čitateľom chýbať, prenechanie pódia jeho dvom synom bol od autora vynikajúci ťah, ktorý vháňa do série novú, výbušnú krv. Bizarné a silné vizuálne scény (kopula pokrytá telami zmutovaných ľudí či lietajúca veľryba) potvrdzujú Arnaudovu neobmedzenú fantáziu. Politické intrigy sa tu miešajú s rodinnou drámou a fanatizmom v dokonale namiešanom sci-fi koktaile, ktorý predstavuje silný nadpriemer a výborné oddychové čítanie.

ARNAUD, G. J.: Synové Liena Raga. 1. vyd. Praha : Železný, 1996. 128 s. ISBN 80-237-3446-2