 |
| Chanur´s Venture (Ang. 1984) |
Pyanfaré Chanurová si myslí, že už nikdy neuvidí Tullyho - osamelého človeka, ktorý narušil pokojnú atmosféru na stanici Meetpoint a vyvolal nevraživosť voči klanu Chanur od pol tucta mimozemských rás, ako aj od samotnej rasy Haniov. Ale vo vynikajúcom pokračovaní románu Chanurina Pýcha, nominovaného na cenu Hugo, sa Tully vrátil a prináša so sebou ponuku nevyčísliteľnej hodnoty, ponuku na obchodné vzťahy s ľuďmi, ktorá by mohla pre Pyanfaré a jej loď Pýchu znamenať obrovskú moc a bohatstvo!
 |
| Odvážná Chanur (CZ 1994) |
Carolyn Janice Cherryh: Odvážná Chanur | ✮✮✮ | 17.12.2017
Chanur´s Venture (1984)
V tomto diele si prídu na svoje hlavne priaznivci politických intríg a jazykových hlavolamov. Zdalo sa mi, že autorka tu tie intrigy a politické vzťahy naprieč celým spektrom tentokrát trochu prehnala. Akcia príbehu takmer úplne chýba, až na pár stretov a letov kozmickou loďou. Tully sa tu opäť stretne s Pyanfaré Chanurovou a jej posádkou a ako inak, znovu je to za dosť podivných okolností.
Človeka naserie najviac, že kniha končí takmer uprostred vety, keď sa už má začať niečo diať. Celý príbeh tak vyznieva úplne do stratena. Rozuzlenie sa totiž nachádza v ďalších troch zväzkov, ktoré môžeš lúskať akurát tak iba v origináli, čo vzhľadom na lingvistické autorkino eskamotérstvo asi nebude také jednoduché, lebo vydavateľ sa na tieto pokračovania pekne vybodol…
CHERRYH, C. J.: Odvážná Chanur. 1. vyd. Brno : Návrat, 1994. 238 s. ISBN 80-7174-301-1
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára