utorok 4. apríla 2023

XB-1 2016/3 Stratená čarodejka z Umĺknutej citadely, tak Odhoď nohy a bež...

 

XB-1 2016/03
XB-1 2016/03

Ak nerátam publicistiku, jedno z tých priemerných, subjektívne mierne podpriemerných čísiel časopisu. Väčšina poviedok by síce neprepadla ale len jedna z nich ma trochu viac upútala. Moorcockov návrat k pulpovým koreňom: Ztracená čarodějka z Umlklé citadely. Domáca tvorba tentokrát nič moc. Za zmienku snáď stojí trochu rozpačitá poviedka Odhoď nohy a běž od Miroslava Hokeša.

Elizabeth Bear: Podaná ruka | ✮✮✮ | 19.11.2017

The Hand is Quicker (2014)

Dystopická budúcnosť ľudstva o skinovateľnosti vnemov a dostupnosti služieb len pre tých, čo na to majú a naopak, o tvrdej nevábnej realite pre tých, čo sa ocitli mimo systém je zaujímavá, ale zdá sa mi, že potenciál tejto poviedky bol autorkou využitý len čiastočne. Hlavná mužská postava je slabá a nesympatická, pointa sa vďaka nej dala očakávať. Na strane druhej, autorka chcela pravdepodobne držať pochmúrny, pesimistický a defenzívny charakter poviedky až dokonca, čo sa jej aj podarilo...

Daniel Abraham: Snění nejvyššího krále | ✮✮ | 19.11.2017

The High King Dreaming (2013)

Na takéto texty veľmi nie som. Chápem ich ako experiment s fantasy námetom, v ktorých autor objavuje balady národných buditeľov u nás typu Žltá ľalia, Branko, či Mor ho!. U balád vzhľadom na časový kontext to opodstatnenie vidím, u fantasy ani tak nie. Naviac z textu gúľa očami angažovanosť v prospech miešania rás a kultúr a takéto ohýbanie baladických príbehov nemám rád. Popritom sám považujem kríženie človeka hoci aj s dážďovkou za každého osobnú vec, ale to už odbieham, takže u mňa nič moc...

Martin L. Shoemaker: Dneska jsem Paul | ✮✮✮ | 21.11.2017

Today I Am Paul (2015)

Neakčná poviedka o androidovi v úlohe ošetrovateľa starého človeka bola síce dobre vystavaná, bohužiaľ chýbala jej nejaká zásadnejšia zápletka nie nutne akčná. Chýbala tomu dynamika. Na Asimova to skrátka nemalo...

Michael John Moorcock: Ztracená čarodějka z Umlklé citadely | ✮✮✮✮ | 21.11.2017

The Lost Sorceress of the Silent Citadel (2002)

Poviedka zrejme zostane väčšinou čitateľov nepochopená. Nejde v nej ani tak o dej, hrdinu alebo popis prostredia, Moorcock tu vzdáva hold pôvodnej pulpovej sci-fi niekedy z úsvitu Zlatého veku, t. j. 20.-30. rokov minulého storočia. Napriek brakovému vyzneniu myslím, že sa mu podarilo vystihnúť ducha pôvodnej Space Opery. Presne toto bol ten druh literatúry šírenej na tom najlacnejšom papieri určenej pre masy, literatúry, ktorá síce neoplývala vedeckými poznatkami ale umožňovala ľuďom odpútať sa veľa krát od pochmúrnej reality a a snívať sny.

Za mňa vzhľadom na kontext veľmi dobré...

Miroslav Hokeš: Odhoď nohy a běž | ✮✮✮ | 21.11.2017

Táto poviedka z doposiaľ prečítaných od tohto autora sa mi zdala byť zatiaľ hádam najlepšia. Takže máme tu nás pozemšťanov so všetkými negatívnymi vlastnosťami, aké máme, prišelcov z vesmíru pripravených kolonizovať vhodnú planétu, vzájomnú koexistenciu a následné medzidruhové kríženie. To kríženie má však jednu zásadnú vadu, o ktorej človek nevedel a ktorá sa prejaví až u detí v nasledujúcej generácii...

Poviedka je dobre písaná, nechýba jej sociálny rozmer, motivácia hlavnej postavy a do určitej miery aj originalita. Niektoré pasáže sa mi však zdali byť nedotiahnuté. Zvolený formát sa mi nezdal byť veľmi vhodný, autor tu totiž nakúsol príliš veľa vecí, z ktorých podstatnú časť v závere iba zamlžil. Ako román, prípadne dlhšia novela to mohlo dopadnúť asi lepšie...

Vladimír Zábrodský: Svědectví dvojího hlasu | ✮✮ | 21.11.2017

Kto od autora ešte nič nečítal, bude asi veľmi nemilo prekvapený :) Keďže som vedel, čo môžem čakať, príprava bola dostatočná, trpezlivosť tiež, spoločne so štipkou masochizmu podujal som sa na zdolanie tejto riadnej tapety. Napodiv to šlo ;) Tentoraz ťa autor zavedie do histórie na Havajské ostrovy.

Ak sa prelúskaš až na záver, nech ti je odmenou preklad tejto vety milý čítajúci pútnik: "O ka honua la ho'i kö lalo nei. Owai la ho'i auane'i kö luna la?"

Tomáš Dostál: Věž z Babylonu | ✮ | 21.11.2017

Babylonská veža a akýsi bližšie nešpecifikovaný mix dark, scifi, postapo a steampunku, naviac so záverom ako z biblie. Nič mi to nedalo a pravdu povediac bol to riadny guláš. Subjektívne najslabšia poviedka tohto čísla...

RÍŠA, V. a kol.: XB-1 2016/3. Praha : Časopis XB1, s.r.o., 3.3.2016. ISSN 1804-6606

Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára