K trilógii Starnúce slnko (The Faded Sun) od C. J. Cherryh...

 

The Faded Sun (Ang. 1978-1979)

Trilógia Starnúce slnko (The Faded Sun) je séria sci-fi románov z prostredia Aliancie a Únie americkej spisovateľky C. J. Cherryh. Séria pozostáva z troch románov The Faded Sun: Kesrith (1978), The Faded Sun: Shon'jir (1978) a The Faded Sun: Kutath (1979), ktoré vydalo vydavateľstvo DAW Books. Vo Veľkej Británii boli znovu vydané ako súborné vydanie v roku 1987 a v USA v roku 2000.

The Faded Sun Trilogy (Ang. 2000)

Sériu tvoria prvé z Cherryhovej románov, v ktorých sa objavuje budovanie sveta a mimozemské rasy. Román The Faded Sun: Kesrith bol v roku 1978 nominovaný na cenu Nebula, v roku 1979 na cenu Hugo a v roku 1979 sa dostal do užšieho výberu na cenu Locus.

O trilógii Starnúce slnko

Trilógiu Starnúce slnko možno považovať za Bildungsromán (nemecký termín pre žáner v ktorom prebieha vývoj postavy od detstva po dospelosť), keďže jednou z hlavných tém je dospievanie Niun, hlavného hrdinu. Zároveň je to príbeh akulturácie, keďže ľudský protagonista Sten Duncan sa prispôsobuje mri až do tej miery, že sa stáva jedným z nich.

Trilógia Starnúce slnko je opisom obdobia mri vojen v Cherryhovej vesmíre Aliancie a Únie. Na začiatku prvého dielu regulovia práve ukončujú štyridsaťročnú vojnu s ľudstvom. V rámci mieru prenechávajú ľudstvu púštny svet Kesrith. Zabudli o tom však informovať jeho obyvateľov, mri, ktorí im ako žoldnieri slúžia už viac ako dvetisíc rokov.

Mri boli v týchto vojnách takmer vyhubení a mladý Niun je jedným z mála zostávajúcich bojovníkov. Keď sa regulovia pokúsia podraziť jeho ľud, on a jeho sestra Melein, posledná z kňazskej kasty Sen, uzavrú neľahké spojenectvo s človekom Stenom Duncanom, aby zachránili svätú relikviu, ktorá môže byť kľúčom k prežitiu Mri.

Druhý zväzok sa začína príbehom Niuna a Melein, ktorí sú zajatcami ľudských okupačných síl, udržiavaní pri živote ľudskými liekmi, ktoré by odmietli, keby neboli pod sedatívami. Ľudské velenie má však plán, ktorý môže prekaziť pokus regulov o genocídu Mri. Z údajov v posvätnej relikvii vyrobia navigačnú pásku, ktorá podľa legendy vedie na domovský svet Mri, a na palubu lode vysadia Niuna a Melein. Duncan ide s nimi, aby udržiaval loď v chode.

Krátko po tom, čo opustia Kesrith, Melein vydá príkaz, že nič, čo nie je mri, sa nemôže vrátiť na starobylú domovskú planétu mri. V dôsledku toho sa Duncan musí stať mri, inak zomrie. S Niunom ako svojím učiteľom sa Duncan učí prísnym pravidlám kasty bojovníkov Mri, Kel. Spiatočná cesta Mri trvá roky, skok za skokom, čo Duncanovi dáva čas stať sa Mri. Pri každom skoku nachádzajú dôkazy o predchádzajúcich civilizáciách Mri, z ktorých každá bola zničená. Nakoniec si uvedomia, že to nie je prvýkrát, čo boli Mri takmer vyhladení; v skutočnosti celá história Mri pozostávala z Mri bojujúcich ako žoldnieri pre iné rasy, a potom, keď sa ich užitočnosť skončila, boli odvrhnutí, pretože rasy zamestnávajúce Mri si neželali možnosť, že by Mri mohli ísť pracovať pre nepriateľov a mohli byť použití proti svojim bývalým zamestnávateľom.

Keď loď pristane na Kutathe, starobylej domovskej planéte mri,  nájdu ďalších mri, kmene, ktoré zostali. Zistia tiež, že ich loď sledovali ľudia a regulovia, ktorí nezabudli na svoje odhodlanie spáchať genocídu. Po nevyprovokovanom útoku sa Duncan vráti na ľudskú loď a zabije Staršieho regulov.

Keď sa začína tretí zväzok, regulovia sú v dôsledku vraždy v rozklade. Duncan sa vracia k mri a pridáva sa k nim, aby hľadal pomoc u Elee, druhej prežívajúcej rasy starovekých Kutathov. Po tom, čo spomedzi regulov povstane nový Starší, obnovia útok na Mri. Tentoraz ľudstvo koná, aby zastavilo genocídu, prerušilo cyklus a vytvorilo nové partnerstvo s Mri.

Svoje dojmy z jednotlivých zväzkov opíšem zvlášť...

Pôvodné vydania

• The Faded Sun: Kesrith bol pôvodne publikovaný ako štvordielny seriál od februára 1978 v Galaxy Science Fiction (Volume 39, No. 2)

1. Cherryh, C. J. The Faded Sun: Kesrith, DAW Books, (1978)
2. Cherryh, C. J. The Faded Sun: Shon'jir, DAW Books, (1978)
3. Cherryh, C. J. The Faded Sun: Kutath, DAW Books, (1979)

• Cherryh, C. J. The Faded Sun Trilogy, (UK Omnibus), Methuen, (1987)
• Cherryh, C. J. The Faded Sun Trilogy, (US Omnibus), DAW Books, (2000).

České vydanie

1. Stárnoucí slunce: Kesrith, Winston Smith, (1993)
2. Stárnoucí slunce: Shon'jir, Winston Smith, (1993)
3. Stárnoucí slunce: Kutath, Winston Smith, (1994)

Zdroj: wikipédia