Cyteen 3 - Očištění

 

Cyteen 3 - Očištění (CZ 2004)

Tretí diel románu Cyteen, oceneného cenou Hugo, odohrávajúci sa vo svete Korporátnych vojen, v ktorom proti sebe stoja Stará Zem a Zväz nových kolónií.

Mladá Ari sa dozvedá pravdu. Nič však nie je čierne ani biele a osud jej naviac jatrí rany, ktoré si nesie z predchádzajúceho života. Ariana Emoryová je však silnejšia, než si ktokoľvek myslel. A príbeh sa pomaly blíži ku koncu...

The Vindication (Ang. 1989)

Carolyn Janice Cherryh: Cyteen 3 - Očištění | ✮✮✮ | 18.01.2018

The Vindication (1989)

S dosť veľkým vypätím svojich duševných síl som napokon dočítal aj tento tretí zväzok série Cyteen. Autorka tu pokračuje v nastúpenom kurze psychologickej omáčky, okorenenej štipkou eugeniky, klonmi, elitárskymi myšlienkami hlavnej ženskej postavy, trochu viac politikou a intrigami a podáva to na tanieri, ktorý sa tvári ako Science Fiction s trochou akcie na záver, len aby sa vlk nažral a ovca zostala celá…

Áno, to prostredie, vesmír a problematika autorkou podávané sú veľmi zaujímavé, len tej omáčky keby bolo trochu menej…

Séria Cyteen je v skutočnosti jedna hrubá kniha, pravdepodobne z marketingových dôvodov rozdelená do troch zväzkov. Dej samotný sa odohráva v 25. storočí, niekoľko desaťročí po vojne medzi Alianciou t. j. Zemou, jej kolóniami a Úniou, ktorá vyhlásila v minulosti od Zeme nezávislosť. Chronologicky nadväzuje na sériu Company wars, z ktorej boli u nás vydané zatiaľ len román Stanice Pell v češtine a noveleta Obetný baránok v slovenčine.

Ťažiskom a ústrednou témou série Cyteen je klonovanie, eugenika, politikárčenie, intrigy a hlavne myšlienky ústredných väčšinou ešte mladistvých protagonistov.

Moje pocity z tejto série sú trochu rozporuplné. Mám dojem, že vatovú výplň tu autorka teraz balila do psychologického obalu, pričom tento obal bol riadne ťažký a rozmerný. Ako inak si vysvetliť, že napriek pomerne jednoduchej ústrednej zápletke Cherryhová natiahla dĺžku textu takmer na päť násobok vzhľadom na jej skoršie romány s porovnateľnou zložitosťou zápletky. Napriek mojim výhradám zmysel a vyznenie série pokladám za veľmi dobré s dovetkom: menej niekedy znamená viac.

CHERRYH, C. J.: Cyteen 3 - Očištění. 1. vyd. Praha : Triton, 2004. 336 s. ISBN 80-7254-522-1