![]() |
XB-1 2014/03 |
Toto číslo zachraňujú predovšetkým dve poviedky. Nanotechnológiou obohatený Pondělní mnich od Jasona Sanforda a veľmi kvalitný kyberpunk od Michala Sirotka: Somnus...
![]() |
Brave New World (angl. 1932) |
![]() |
Nestorov letopis: Povesť o dávnych časoch na ruskej zemi (SK 2018) |
![]() |
Vladimír Laubert: Slovieni a Jozef II. (SK 2020) |
V anotácii ku knihe sa mimo iného píše:
Kniha obsahuje aj kompletný text návodu na meranie pozemkov z pera cisára Jozefa II. Ide o úplne prvé vydanie v slovenčine. Cisár Jozef II. vydal túto knihu v jazyku slovienskom, pričom nielenže použil už dobre známu Starosloviensku Bukvicu, ale dokonca je – najmä preambula – napísaná korektne, t.j., bukvice sú vyberané v súlade s významovými Obrazmi.
A zopár mojich poznámok...
![]() |
Edmund Fry: Pantographia (Angl. 1799) |
Tartária sa tu spomína ale nie v súvislosti s Bukvicou. Tá je tu síce neúplná ale zasa nemá nič spoločné s Tartáriou. Ako to teda je?
Najskôr však anotácia ku knihe:
Hlavným – naozaj odborným – cieľom tejto práce je poukázať na to, že pôvodný jazyk ľudstva bol jeden. Autor nadhadzuje aj otázku, akého bol tento – pôvodne jediný jazyk všetkého ľudstva – pôvodu, ale k jeho cti treba povedať, že hoci ponúka dve základné alternatívy, nevnucuje ani jednu. Edmund Fry dáva na zváženie, či prvý jazyk bol pôvodom z Nebies, alebo akýmsi produktom ľudského úsilia. Z celkového kontextu vyplýva, že autor je presvedčený o správnosti prvého variantu, ale – ako sme už uviedli – nijako svoj pohľad nevnucuje. Názov knihy PANTOGRAPHIA je naozaj vhodný – podkladom myšlienky je totiž presvedčenie, že všetky dnes (teda v jeho čase) existujúce jazyky sú iba viac alebo menej vzdialenou kópiou prapôvodného, kedysi jediného jazyka.
Toľko anotácia. Nasleduje pár mojich poznatkov...