Ponor do temných vôd európskeho pulpu: Objavte blog Pulpová literatúra a fenomén Fleuve Noir

Fleuve Noir

Keď sa povie „pulpová literatúra“, väčšine čitateľov sa okamžite vybavia americké ikony. Zrak nám padne na drsných detektívov z Black Mask, svalnatých barbarov z Weird Tales či vizionárske sci-fi príbehy z Astounding Science Fiction. Amerika nepochybne definovala zlatý vek tohto žánru. Ale čo ak vám poviem, že starý kontinent mal svoju vlastnú, rovnako fascinujúcu, temnú a nesmierne produktívnu pulpovú scénu? Presne do tohto takmer zabudnutého sveta vás pozýva blog Pulpová literatúra, ktorý sa rozhodol zmapovať literárne klenoty, ktoré formovali európsku popkultúru.

Zatiaľ čo mnohé stránky venujúce sa fantastike a detektívkam zostávajú pri anglo-americkom mainstreame, Pulpová literatúra na to ide inak. Sústreďuje sa na európsky brakový a populárny román, pričom jeho hlavným klenotom a aktuálnym stredobodom záujmu je legendárne francúzske vydavateľstvo Fleuve Noir (Čierna rieka).

Pulpová literatúra

Fleuve Noir: Francúzska továreň na sny a nočné mory

Založené v roku 1949, vydavateľstvo Éditions Fleuve Noir sa rýchlo stalo gigantom na poli európskej populárnej literatúry. Pre povojnové Francúzsko (a postupne aj pre ďalšie európske krajiny) predstavovalo presne to, čo pre Američanov dime novels a pulpové magazíny – lacnú, strhujúcu a masovo dostupnú zábavu. Fleuve Noir nedbalo na vysokú literárnu kritiku; ich cieľom bolo priniesť čitateľom únik z reality. A robili to fenomenálne.

Knihy z Fleuve Noir ste spoznali na prvý pohľad. Ich mäkké väzby a špecifický grafický dizajn s ikonickými, často krikľavými a dynamickými ilustráciami na obálkach, doslova kričali z pultov novinových stánkov západu. Autori písali závratným tempom a vydavateľstvo produkovalo stovky titulov ročne, rozdelených do prísne profilovaných edícií. Blog Pulpová literatúra sa podrobne venuje trom najvýznamnejším, ktoré definovali vkus celých generácií.

Svätá trojica žánrov: Anticipation, Espionnage, Angoisse

Ak chcete pochopiť francúzsky pulp, musíte sa zoznámiť s týmito tromi nosnými stĺpmi vydavateľstva Fleuve Noir, ktoré blog svojim čitateľom s obrovskou vášňou predstavuje:

1. Edícia Anticipation (Sci-fi a vízie budúcnosti) V roku 1951 vznikla edícia Anticipation, ktorá sa stala najdlhšie vychádzajúcou sci-fi sériou v Európe (ukončená bola až koncom 90. rokov). Francúzske sci-fi tej doby bolo iné ako to americké. Bolo menej technologicky exaktné, no o to viac dobrodružné, filozofické, plné šialených konceptov, lietajúcich tanierov, invázií z vesmíru a postapokalyptických svetov. Blog mapuje tvorbu autorov ako Jimmy Guieu (ktorý bol mimochodom známy ufológ), F. Richard-Bessière, Kurt Steiner či B.R. Bruss. Ich romány sa čítajú ako sledovanie starého čiernobieleho B-čkového sci-fi filmu – sú plné naivného, ale o to úprimnejšieho nadšenia z dobývania kozmu a stretov s neznámom. Obálky s raketami a podivnými mimozemskými bytosťami sú dnes zberateľskými raritami.
2. Edícia Espionnage (Špionážne trilery) Studená vojna bola v plnom prúde a ľudia milovali tajných agentov. Ešte predtým, než svet naplno pohltil fenomén Jamesa Bonda, Fleuve Noir chrlilo vo svojej edícii Espionnage jeden špionážny triler za druhým. Tieto príbehy boli drsné, cynické a plné akcie. Tajní agenti v perfektne strihnutých oblekoch (často s francúzskym šarmom), krásne, no smrtiace femme fatales, exotické lokácie a neustála hrozba globálneho konfliktu. Blog Pulpová literatúra odhaľuje čitateľom tento špecifický subžáner, kde sa riešili medzinárodné konšpirácie za zvukov výstrelov z pištolí s tlmičom a škrípania bŕzd rýchlych športových áut. Medzi najznámejšie patril napríklad Jean Bruce a jeho séria o agentovi OSS 117 (ktorá dokonca predchádzala Flemingovmu Bondovi).
3. Edícia Angoisse (Horor a napätie) Slovo "angoisse" sa prekladá ako úzkosť alebo strach. A presne to táto edícia (vychádzajúca od roku 1954) čitateľom prinášala. Nešlo tu vždy len o nadprirodzené monštrá (aj keď aj tie mali svoje zastúpenie v podobe upírov či prastarých kliatob), ale často o psychologický teror, šialenstvo, morbídne kriminálne zápletky a temné trilery. Európsky hororový pulp bol vždy o niečo pochmúrnejší, dekadentnejší a atmosférickejší. Články na blogu vás prevedú dielami autorov, ktorí dokázali na pár desiatkach strán vybudovať atmosféru plnú paranoje a nefalšovanej hrôzy, ktorá sa vám zaryje pod kožu.

Pohľad do budúcnosti: Rozširovanie európskych pulpových horizontov

Blog Pulpová literatúra sa však neplánuje zastaviť len pri francúzskych hraniciach. V dlhodobej vízii, ktorú predstavujem, sa blog chystá expandovať a pokrývať aj ďalšie formy prevažne európskych pulpových románov.

Na čo sa teda môžeme v budúcnosti tešiť?

• Talianske Giallo: Tie legendárne knihy so žltými obálkami (giallo = žltý), ktoré definovali taliansky triler a horor, a neskôr viedli k vzniku špecifického filmového žánru plného maskovaných vrahov a vizuálnych extravagancií.
• Nemecké "Heftromane" (Zošitové romány): Nemecká produkcia bola obrovská. Od kultovej a nekonečnej sci-fi ságy Perry Rhodan, ktorá vychádza dodnes a drží svetové rekordy, až po drsné kriminálky agenta FBI Jerryho Cottona či hororové príbehy Johna Sinclaira.
• Britský pulp a ďalšie európske rarity: Objavovanie temných uličiek londýnskeho zločinu, klasickej britskej sci-fi a fantasy z lacných paperbackov.

Prečo sa oplatí tento blog sledovať?

Čítať blog Pulpová literatúra je ako objaviť na povale truhlicu plnú pokladov. Je to štúdia doby, ukážka toho, ako sa menil vkus spoločnosti, a zároveň pripomienka, že literatúra má v prvom rade baviť.

Pre moderného čitateľa sú články na blogu fantastickým zdrojom informácií. Snažím sa ísť do hĺbky – neprinášam len suché zhrnutia deja, ale rozoberám štýl, kontext a venujem sa aj vizuálnej stránke kníh, ktorá k pulpu neodmysliteľne patrí. Ak ste niekedy mali radi napínavé príbehy, no chceli by ste ochutnať niečo iné ako súčasné prekomplikované romány, európsky pulp zo zlatej éry je presne pre vás. Ponúka priamočiarosť, neuveriteľnú energiu a šarm, ktorý sa v dnešnej dobe už len ťažko napodobňuje.

Kliknite na odkaz, spravte si kávu (alebo si nalejte pohár francúzskeho koňaku) a nechajte sa strhnúť príbehmi o kozmických dobyvateľoch, neohrozených špiónoch a monštrách číhajúcich v tme.