sobota 25. augusta 2018

Cestovateľ, veža a červ alebo Čitateľ ako metafora

Alberto Manguel: Cestovatel, věž a červ. Čtenář jako metafora.
"Podľa všetkého sme jediný živočíšny druh, ktorý vníma svet tak, ako by sa skladal z príbehov." Alberto Manguel

piatok 24. augusta 2018

Viac otázok ako odpovedí v Krátkom úvode do literárnej teórie

Jonathan Culler: Krátký úvod do literární teorie
Krátky úvod do literární teorie (orig. 1997, česky Host 2002) patrí v súčasnosti medzi jednu z najobľúbenejších a najprekladanejších literárnoteoretických príručiek. Úspech knihy je založený na jeho schopnosti kondenzovane a pritom zrozumiteľne vyložiť aj značne obtiažne poetologicko-filozofické úvahy, okrem toho však tiež na jeho celkovom prístupe k literatúre a poňatiu teórie.

piatok 17. augusta 2018

Ursula K. Le Guin a jej Hainský cyklus II.: Poviedky

Ursula K. Le Guin: Four Ways to Forgiveness
Autorkine poviedky z jej Hainského cyklu vyšli v origináli v dvoch zväzkoch (podrobnosti o týchto knihách uvádzam v predchádzajúcej časti Ursula K. Le Guin a jej Hainský cyklus I.). V tejto časti sa obmedzím na stručný popis jednotlivých poviedok v nich. Preložené prevažne do češtiny neboli úplne všetky. V slovenskom jazyku je to ešte oveľa biednejšie. Budem ich uvádzať v poradí ako vyšli v origináli.

štvrtok 9. augusta 2018

Ursula K. Le Guin a jej Hainský cyklus I.

Hainský cyklus
Hainský cyklus pozostáva z viacerých sci-fi románov a príbehov od Ursuly K. Le Guin. Odohráva sa v alternatívnej histórii / budúcej histórii, v ktorej civilizácie ľudských bytostí na planétach obiehajúcich okolo niekoľkých blízkych hviezd, vrátane Terry (Zeme), sa prvýkrát vzájomne objavujú a vytvárajú diplomatické vzťahy, vytvárajúc konfederáciu pod vedením najstaršieho ľudského sveta Hain. V tejto histórii sa ľudské bytosti nevyvíjali na Zemi, ale boli potomkami medzihviezdnych kolonistov, ktorých vyslal už dávno Hain. Potom nasledovalo dlhé obdobie, keď sa medzihviezdne cesty zastavili. Niektoré rasy majú nové genetické znaky, ktoré sú výsledkom starodávnych Hainských experimentov v oblasti genetického inžinierstva, vrátane ľudí, ktorí môžu snívať v bdelosti, androgénnych ľudí, ktorí sa raz mesačne dostanú do aktívnej sexuality a podobne. V súlade so svojim štýlom Le Guin využíva rôzne sociálne a environmentálne prostriedky, aby preskúmala antropologické a sociologické výstupy ľudskej evolúcie v rôznych prostrediach.

piatok 3. augusta 2018

Panteón slovanských bohov III. - Ra-M-Cha, Ingl a Ramchat

RA-M-CHA, INGL, RAMCHAT
RA-M-CHA, INGL, RAMCHAT

Pôvodne som plánoval pokračovať rozborom boha Svaroga. Avšak vzhľadom na to, že Alexander Chinevič vo svojom podaní Slovansko-árijských véd prináša odlišnú terminológiu týkajúcu sa  najvyšších božstiev, rozhodol som sa pre kompletnosť zaradiť aj jeho výklad. Na tomto mieste nehodnotím historickú hodnovernosť týchto postáv, keďže okrem materiálov Pravoslávnej starovereckej ingliistickej cirkvi a zmienok o Rodovi, sa v inej literatúre či nezávislých zdrojoch o týchto entitách veľa informácií nenachádza.

sobota 28. júla 2018

Ursula K. Le Guin a jej románový cyklus o Zememorí

Zememoria
Autorka sa v týchto fantasy románoch vyznačuje veľmi poetickým štýlom. Jej príbehy sú nenásilné až anti-akčné. Prezentuje tu ženský pohľad na svet, jej feminizmus je umiernený. Nejde jej o glorifikovanie ženy ale o jej zrovnoprávnenie. Zememoria sú pretkané taoistickými myšlienkami. Koncept jin a jang je tu všadeprítomný. Snaha nastoliť rovnováhu v podobe dobra ako protipólu zla, nie absolútne porazenie zla. Bez zla by totiž dobro neexistovalo. Svetlo potrebuje ku svojej existencii tmu atp.

sobota 21. júla 2018

Ursula Kroeber Le Guin - Ikona žánru taoistkou a salónnou anarchistkou

Ursula Kroeber Le Guin, americká autorka science fiction a fantasy

Fantasy premenená v tovar neriskuje: nevymýšľa nič nové, iba napodobňuje a trivializuje... Hrdinovia šermujú mečmi, lasermi a palicami rovnako mechanicky ako kombajny na zber zisku. Hlboko znepokojujúce morálne dilemy sú prikrášľované, zjemňované, uhladzované... rozbíjané a vyhadzované do smetí, nahraditeľné a zameniteľné." > – Ursula K. Le Guin

Ursula Kroeber Le Guin nebola len spisovateľkou science fiction a fantasy; bola vizionárkou, ktorá tieto žánre povýšila na plnohodnotnú, intelektuálne provokatívnu literatúru. Keď 22. januára 2018 vo veku 88 rokov zomrela, literárny svet prišiel o jednu z najväčších amerických autoriek vôbec. Vo svojom rozsiahlom diele, ktoré zahŕňa romány, poviedky, poéziu, kritické eseje aj detské knihy, sa neustále dotýkala hlbokých etických, sociologických a antropologických tém.

piatok 20. júla 2018

Pravda o Velestúre

Ján Ducár: Pravda o Velestúre

Najpodrobnejšia kniha o problematike Velestúru, ktorá dosiaľ vyšla. Aká je pravda o najzáhadnejšom nápise na Slovensku? Prečo ho niektorí naši historici spochybňujú? Ako a prečo to všetko bolo? Kto nám chce odoprieť našu históriu? Úplne nové a objavné vysvetlenie.

nedeľa 15. júla 2018

Slovanské hradisko: Bojná - Valy

Hradisko Bojná - Valy

Podľa výskumu Archeologického ústavu SAV bola Bojná hospodárskym a politickým centrom Nitrianskeho kniežactva v období pred Veľkou Moravou. Boli tu nájdené unikátne pamiatky, dokladajúce proces christianizácie Slovanov ale aj obdobie pred ňou.

sobota 14. júla 2018

Panteón slovanských bohov II. - ROD: Prapôvodca a stvoriteľ všehomíra

Rod
Najstarším, najvyšším a prapôvodným mužským božstvom Slovanov bol Rod (známy aj ako Rožaj, Radaj či Ríd). Už kresťanské spisy z 12. až 13. storočia, namierené proti pohanstvu, spomínajú Roda ako Boha, ktorého uctievali všetky slovanské národy.

nedeľa 8. júla 2018

Vydavateľstvo Nitrava pripravuje Bystvor: Knihu tretiu

Vydavateľstvo Nitrava pripravuje už tretí zväzok zo série Letopisné dedičstvo predkov: knihu Bystvor - Od Tartárie k Moskovskej Rusi od Svetozára. Presný termín jej uvedenia zatiaľ ešte nie je známy. Až bude, prečítam a dám vedieť. Zatiaľ nemám prečítaný ani druhý zväzok. Moje stručné dojmy z prvého zväzku spoločne s popisom a anotáciou som uviedol v článku Bystvor: Bytie a tvorba Slavianov a Árijcov, Kniha 1.  

sobota 7. júla 2018

Preklad originálneho spisu z roku 1601: Kráľovstvo Slovanov

Mauro Orbini, Pop Dukljanin: Kráľovstvo Slovanov
Mauro Orbini, Pop Dukljanin: Kráľovstvo Slovanov

Zámerom vydavateľov nebolo vydať knihu Maura Orbiniho Kráľovstvo Slovanov v jej úplnosti. Rozhodli sa vybrať len tie kapitoly, ktoré považujú za zaujímavé pre slovenského čitateľa z hľadiska najstarších zdokumentovaných a zachovaných slovanských dejín. Z tohto dôvodu kniha prináša spracovanú prvú časť diela. Druhú časť vydavatelia nahradili pôvodným dielom Popa Dukljanina. Tretiu časť, ktorá sa dopodrobna venuje vojnám na Balkáne, vynechali, nakoľko ju považujú za text lokálneho významu, ktorý sa priamo netýka slovenských dejín.

sobota 30. júna 2018

Bystvor: Bytie a tvorba Slavianov a Árijcov, Kniha 1

Svetozár: Bystvor (SK 2017)
Svetozár: Bystvor (SK 2017)

Prvý zväzok zo série Letopisné dedičstvo predkov. Preklad z ruštiny: Eugen Paľcev. Vydavateľstvo: Nitrava, 2017 (edícia Bibliotéka Slavica). Ilustrácie: V. Ivanov, B. Oľšanskij. Originálne vydanie: OOO Rodovič, Moskva, 2014.

Kniha sa zaoberá problematikou Slovansko-Árijských véd, pričom vo svojich konštrukciách zachádza ďaleko za bežný rámec. Autor, vystupujúci pod menom Svetozár, pracuje so Slovansko-Árijskými védami a Velesovou knihou ako s nespochybniteľnými historickými prameňmi, ku ktorým pridáva desiatky ďalších, v drvivej väčšine ruských zdrojov. Mieru ich serióznosti už musí posúdiť čitateľ sám.