 |
| The Short Victorious War (Ang. 1994) |
Vláda Havenu sa dostáva do vážnych vnútropolitických ťažkostí a domnieva sa, že ich opäť dokáže na čas odsunúť do úzadia úspechom v novej vojne. Už päťdesiat rokov sa im táto politika osvedčovala. V ceste im však stojí Mantichorské kráľovstvo a jeho spojenci, ktorí sa nachádzajú v oblasti medzi oboma vesmírnymi ríšami. Kapitánka Harringtonová aj celá mantichorská flotila sú pripravení postarať sa o to, aby vojna nebola pre Haven ani zďaleka ľahká, nieto ešte víťazná...
 |
| Krátká vítězná válka (CZ 2001) |
David Weber: Krátká vítězná válka | ✮✮✮ | 09.05.2013
The Short Victorious War (Ang. 1994)
Krátká vítězná válka (CZ 2001)
Tretí diel obľúbenej sci-fi série od Davida Webera, Krátka víťazná vojna, prináša do univerza Honor Harringtonovej zásadný zlom. Zatiaľ čo prvé dve knihy sa sústredili primárne na formovanie samotnej Honor ako geniálnej taktičky a líderky, tento román mení kurz. Weber rozširuje svoje plátno a ponúka epickejší, no občas nevyvážený pohľad na galaktický konflikt. Samotný názov, podčiarknutý výbornými citátmi Vjačeslava von Plehveho a R. W. Lynda, slúži ako mrazivo ironické memento toho, aké nebezpečné sú politické ilúzie.
Najvýraznejším a zároveň najkritizovateľnejším prvkom knihy je ustúpenie hlavnej hrdinky do úzadia. Zatiaľ čo sa galaxia zmieta v politických intrigách, Honor je pomerne nešikovne odstavená na vedľajšiu koľaj inžinierskou chybou na jej novom bojovom krížniku HMS Nike.
Tento naratívny ťah pôsobí trochu ako autorská barlička. Namiesto toho, aby bola Honor hýbateľkou deja v prvej polovici knihy, trávi čas v dokoch nadväzovaním romance s Paulom Tankersleym. Hoci to poľudšťuje jej postavu po traumách z predchádzajúceho dielu, kontrast medzi gigantickými geopolitickými hrozbami a jej opravárensko-romantickou prestávkou narúša tempo románu.
 |
| Krátká vítězná válka - ilustračný obrázok |
Weber sa v románe púšťa do rozsiahlej politickej drobnokresby Havenskej ľudovej republiky, no robí to s jemnosťou parného valca. Myšlienka, že zlyhávajúci sociálny štát zmietaný infláciou vyvolá vojnu len preto, aby odvrátil pozornosť proletariátu a ulúpil cudzie zdroje, je klasickým, no trochu schematickým sci-fi trópom.
Nástup Výboru verejnej bezpečnosti a postavy ako Robert S. Pierre (zjavná narážka na Robespierra) robia z Havenu vo vesmíre doslovnú kópiu Francúzskej revolúcie. Táto historická alegória je síce zábavná, ale chýba jej hĺbka a jemnejšie nuansy – politici Havenu sú často redukovaní na karikatúry túžiace po moci.
Kniha trpí aj na zjednodušené rozdelenie postáv. Najlepším príkladom je Paul Young. Ako Honorin starý nepriateľ a veliteľ slúži v bitke len na to, aby ukázal absolútnu zbabelosť a nekompetenciu (nariadenie rozptýlenia formácie v kritickom momente). Jeho postava nemá takmer žiadnu morálnu šedú zónu, slúži len ako antagonistický fackovací panák, aby na jeho pozadí o to viac vynikla Honorina brilantnosť a odvaha.
Napriek spomínaným nedostatkom kniha nezlyháva v tom, čo fanúšikovia military sci-fi milujú najviac. Využitie Projektu Argus (skryté senzorové platformy) a klamlivé manévre s vypnutými systémami lode ukazujú Weberov talent pre premyslenú vesmírnu taktiku. Zobrazenie hmly vojny a informačnej asymetrie je vynikajúce. Akonáhle sa Honor konečne dostane do akcie pod vedením admirála Sarnowa pri obrane stanice Hancock, kniha naberá strhujúce tempo. Prečíslenie, nutnosť improvizácie a Honorina neortodoxná taktika prinášajú uspokojivé vyvrcholenie, ktoré dáva zadosťučinenie za pomalší rozbeh.
Krátka víťazná vojna je nevyhnutným prechodovým mostíkom v sérii. Slúži skôr ako prológ k masívnemu konfliktu, ktorý zmení status quo celej galaxie, než ako uzavretý príbeh o Honor Harringtonovej. Ak dokážeš prepáčiť rozvláčnejšie politické expozície, ťažkopádne paralely s pozemskou históriou a dočasné odsunutie hlavnej hrdinky na lavičku náhradníkov, dostaneš solídne military sci-fi s výborným taktickým finále.
P.S.
V tejto časti ako keby Honor ustúpila trochu do úzadia. Väčšia časť knihy popisuje rozmiestňovanie figúrok na Weberovej šachovnici aby samotný stret prebehol na niekoľkých stranách v jej závere. Ten stret ako inak, je opäť veľmi pôsobivý. Republika Haven je tu popisovaná už realistickejšie, pohnútky a úmysly autoritárov uveriteľnejšie. Tu som zvedavý na ďalší vývoj, dúfam že to neskĺzne do známeho klišé o zlých červených. Kniha ma zaujala ale len do určitej miery. Weberova šablóna, na ktorú text naťahuje už začína byť trochu priehľadná. Približne už viem, kedy, čo a ako vybuchne. Stále je to ale ešte dobré čítanie. Hodnotím ako lepší priemer.
(09.05.2013)
Poznámka
The Short Victorious War je sci-fi román amerického spisovateľa Davida Webera, prvýkrát vydaný v roku 1994. Je to tretia kniha v sérii o Honor Harringtonovej.
Jeho názov pochádza z citátu Vjačeslava von Plehveho, ktorý sa odvolával na rusko-japonskú vojnu: „Táto krajina potrebuje krátku, víťaznú vojnu, aby zastavila vlnu revolúcie.“ Tento citát je jedným z dvoch epigrafov románu; druhý je citátom Roberta Wilsona Lynda: „Viera v možnosť krátkej rozhodujúcej vojny sa javí ako jedna z najstarších a najnebezpečnejších ľudských ilúzií.“
WEBER, D.: Krátká vítězná válka. 1. vyd. Praha : Polaris, 2001. 398 s. ISBN 80-85911-84-1
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára