štvrtok 13. augusta 2026

Vojna Vládcov nebies: Keď sa otrokyňa stane kráľovnou oblohy

Válka Vládců nebes
Válka Vládců nebes

Znovu sa stretávame s Janou Dorvinovou, ktorá uskutočňuje svoj cieľ – podrobiť si Vládcov nebies. Teraz vlastní letku šiestich vzducholodí. Ostatní sa ju snažia zničiť. V arktickom habitate – podmorskej základni — žije mladík Ryn. Veľmi túži uniknúť a stretnúť sa so skutočnými ľuďmi. Raz sa mu to podarí a so svojím inteligentným vznášadlom pristane na Lordovi Mordredovi. Jana sa medzitým snaží o spoluprácu s pozemskými komunitami mierovou cestou, pretože im chce pomôcť v boji s plesňami, ale nedarí sa jej to.

Válka Vládců nebes (CZ 1995)
Válka Vládců nebes (CZ 1995)

John Brosnan: Válka Vládců nebes | ✮✮✮ | 29.12.2015

War of the Sky Lords (Ang. 1989)

Válka Vládců nebes (CZ 1995)

Po mimoriadne úspešnom a atmosférickom úvode do drsného postapokalyptického sveta v prvom diele prichádza John Brosnan s pokračovaním pod názvom Válka Vládců nebes. Zatiaľ čo prvá kniha bola zameraná predovšetkým na prežitie v nehostinnom prostredí a na utrpenie v otroctve, druhý diel radikálne mení dynamiku a mierku celého konfliktu. Brosnan plynule nadväzuje tam, kde prestal, no rozširuje svoj vesmír o nové prvky, ktoré knihe dodávajú epickejší rozmer.

Ak si pamätáš na Janu Dorvinovú z prvého dielu ako na zúfalú otrokyňu z matriarchálnej pozemskej komunity Minerva, v tomto pokračovaní je už situácia diametrálne odlišná. Jana sa vďaka svojej húževnatosti, strategickému mysleniu a neústupčivosti vypracovala na líderku a momentálne má pod svojím velením celú letku šiestich obrovských vzducholodí.

Jej cieľ je obdivuhodný, no extrémne nebezpečný: chce podrobiť a zjednotiť zvyšných krutých Vládcov nebies a nastoliť nový celosvetový poriadok. Namiesto doterajšieho drancovania a terorizovania pozemských osád chce učiť "nebešťanov" spolupráci. Cieľom je pomôcť zbedačeným ľuďom na zemi v ich nekonečnom boji s vražednými plesňami a geneticky zmutovanými hrôzami, ktoré planétu pustošia od dávnych Génových vojen.

Jej utopické a občas naivné plány však logicky narážajú na tvrdú realitu. Zvyšní, tradiční Vládcovia ju vnímajú ako anomáliu a hrozbu, ktorú treba za každú cenu zničiť. Aby toho nebolo málo, do zložitej mocenskej partie vstupuje úplne nová kľúčová postava – mladík Ryn. Ten celý svoj život prežil v absolútnej izolácii v arktickom podmorskom habitate. Túžba spoznať skutočný svet a skutočných ľudí ho však doženie k úteku. S pomocou vysoko inteligentného vznášadla sa mu podarí neplánovane pristáť na palube nepriateľskej a hrozivej vzducholode Lord Mordred, čím sa spúšťa napínavý reťazec udalostí.

Brosnan vo Válke Vládců nebes potvrdzuje svoju vizionársku silu a ukazuje, že jeho svet nie je obmedzený len na zničený povrch a gigantické lietajúce mestá. Zavedenie Ryna a jeho pôvodu z hi-tech podmorskej základne je skvelým rozšírením univerza. Ukazuje to, že predvojnové elity sa snažili zachrániť pred apokalypsou rôznymi (často bizarnými) spôsobmi. Klinická sterilita a ticho tohto prostredia ostro kontrastujú so špinavou, hlučnou a pulzujúcou realitou vzducholodí. Rynovo inteligentné vznášadlo prináša do príbehu silný prvok pokročilej umelej inteligencie, čo jemne mení technologický ráz knihy z čistého dieselpunku na sofistikovanejšiu sci-fi.

Autor opäť nešetrí temnou fantáziou pri opise následkov biologických zbraní. Plesne požierajúce všetko organické a hrôzostrašní mutanti sú všadeprítomnou hrozbou, ktorá bravúrne vysvetľuje totálnu paranoju a cynizmus pozemských komunít.

Druhý diel je z pohľadu vývoja postáv dospelejší, pričom sa zameriava na ťažobu politiky a zodpovednosti. Jana Dorvinová sa z rebelky stala strategičkou a veliteľkou. Brosnan výborne zachytáva jej vnútorný konflikt. Zisťuje, že vládnuť a udržať si autoritu je oveľa zložitejšie než len bojovať o holý život. Jej snaha pomáhať pozemšťanom často zlyháva na ich pochopiteľnej nedôvere (veď prečo by mali veriť niekomu, kto prichádza na obrovskej lodi ich utláčateľov?) a na neustálych intrigách v jej vlastných radoch.

Ryn funguje ako výborný archetyp "naivného cudzinca", cez ktorého oči znovu objavuješ šialenosť tohto sveta. Jeho dejová linka je osviežujúca a prináša potrebný kontrast k niekedy ťaživej vojnovej línii.

Prechod od survival príbehu jednotlivca k vojnovej a politickej space-opere (resp. "sky-opere") sérii veľmi prospel. Udržuje ju sviežu a zabraňuje pocitu, že čítaš to isté čo v prvom diele. Vzdušné súboje medzi niekoľkokilometrovými gigantmi sú opísané priam filmovo a majestátne. Predstav si námorné bitky starých galeón, ale presunuté o kilometre vyššie s pridaním ničivých predvojnových technológií. Kapitoly striedajúce pohľady Jany a Ryna fungujú perfektne, udržujú ťa v napätí a kniha sa číta vďaka nim mimoriadne hladko.

Román však občas slúži len ako jasný dejový mostík medzi úvodom a epickým finále trilógie. Veľa liniek sa otvorí a zamotá len preto, aby boli plne vyriešené až v tretej časti (Konec Vládců nebes). Janina snaha o mier a dôveru pôsobí chvíľami vzhľadom na jej tvrdé predošlé skúsenosti trochu utopicky. Z cynickej bojovníčky sa miestami stáva moralizujúca spasiteľka, čo nemusí sadnúť každému. Kým Jana a Ryn prechádzajú vývojom, nepriateľskí lordi a kapitáni často kĺžu k stereotypu "zlí, pretože sú zlí", poháňaní čisto nekontrolovateľnou túžbou po moci bez hlbšej psychológie.

Válka Vládců nebes je dôstojným, akčným a zábavným pokračovaním, ktoré nesklame snáď nikoho, komu učaroval prvý diel. John Brosnan úspešne transformoval príbeh jedného vzdoru na epickú vojnu o osud celej planéty. Kniha ponúka strhujúci mix monumentálnych vzdušných bitiek, prieskumu zmutovaného sveta a zamyslenia sa nad tým, či je vôbec možné napraviť spoločnosť, ktorá bola po stáročia budovaná na brutalite. Ide o kvalitné a poctivé "béčkové" sci-fi osemdesiatych rokov so všetkým, čo k tomu patrí. Príprava na veľké finále vyšla autorovi na jednotku.

War of the Sky Lords (Ang. 1989)
War of the Sky Lords (Ang. 1989)

P.S.

Tento diel, podobne ako predchádzajúci sa opäť na nič nehrá. Je to tak blbo stupídne, priamočiare a jednoduché, že sa to dá prečítať na jeden záťah. Neviem či je to prekladom alebo samotným textom, ale pripadalo mi, že knihu písal nejaký teenager. Či už dialógy, popis deja alebo vyjadrovanie umelej inteligencie majú tie isté črty, minimálna slovná zásoba dokresľuje autorov štýl. Je to brak ako vyšitý, presne v duchu pulpovej sci-fi. Aby si to nepochopil nesprávne, má to práve preto svoje čaro.

Aby som to zhrnul. Vzducholodí je tu trochu viac. Budú aj nové technológie, vzdušný boj, Ashley ako tvrdohlavá UI bude stáť za to. Predstava ako osemročný Milo láme väz dospelému chlapovi nie je síce dosť dobre predstaviteľná ale tiež nemá chybu. Okrem toho sa tu súloží, kujú pikle a opäť súloží. Autor sa neserie so žiadnou postavou, takže sa môže kľudne stať, že neodolateľná kráska tu príde o oko alebo jedna z hlavých postáv o svoje prirodzenie.

Odporúčam ako oddychovku s tým, že aj odpad môže mať svoju kvalitu. Žiadna budúcnosť pre teba, žiadna budúcnosť pre mňa, žiadna budúcnosť pre túto knihu! Nehrozí! A o tom to je! A ja si idem prečítať tretí diel :)

(29.12.2015)

Poznámka

War of the Sky Lords (1989) je sci-fi román austrálskeho autora Johna Brosnana. Vydal ho VGSF a je druhou knihou v trilógii Nebeskí páni. V roku 1991 nasledoval The Fall of the Sky Lords.

BROSNAN, J.: Válka Vládců nebes. 1. vyd. Praha : Laser, 1995. 216 s. ISBN 80-7193-011-3

Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára