Raymond Huebert Aldridge

Raymond Huebert (Ray) Aldridge

Raymond Huebert (Ray) Aldridge sa narodil 6. júla 1948 v Syrakúzach, NY, USA. Je aktívnym členom Science Fiction Writers of America. Okrem SF sa venuje designu v oblasti sklárstva a keramiky. V rokoch 1969–73 bol seržantom USAF vo Vietname.

Môj obľúbený americký sci-fi spisovateľ pulpového charakteru. Pravdepodobne zážitky z Vietnamskej vojny reflektoval vo svojich knihách a poviedkach a pretavil ich do fantastického sveta Dilvermoonu. Jeho dielo by mohlo mať potenciál kultového charakteru, bohužiaľ v našich končinách je málo známe. Prispeli k tomu možno aj obálky vydaných kníh, ktoré majú črty brakovej literatúry. Pod týmito obálkami však nie je brak ale jeden z ojedinelých literárnych klenotov. Škoda len, že autor nebol literárne plodnejší a jeho svet zostal s nerozvinutým potenciálom len pri týchto niekoľkých prácach.

Amazing Stories (angl. júl 1987)

Okrem románovej trilógie Emancipátor (1991–92), ktorá sa odohráva vo svete ovládanom galaktickou korporáciou a kde prekvitá obchod s otrokmi, je známy najmä svojimi poviedkami a novelami. Najznámejšie sú Gate of Faces (Brána tváří) ocenená v roku 1992 SF Chronicle Award a nominovaná na Nebula Award a The Beauty Addict (Zajatec krásy) nominovaná v roku 1994 na Nebula Award a Locus Award. Jeho štýl bol prirovnaný k štýlu Cordwainera Smitha a Jacka Vancea.

Full Spectrum 4 (angl. 1993)

Aldridgeove práce sa objavili v rôznych periodikách a antológiách, vrátane Aboriginal Science Fiction, Amazing Stories, The Bulletin of the Science Fiction Writers of America, Full Spectrum 4, L. Ron Hubbard Presents Writers of the Future, Volume II, L. Ron Hubbard Presents Writers of the Future, Volume VII, The Magazine of Fantasy & Science Fiction, Pulphouse: The Hardback Magazine, Science Fiction Age, a Whatdunits. Jeho dielo bolo preložené do nemčiny, taliančiny, češtiny a francúzštiny.

Bibliografia

Pokiaľ viem, v slovenčine od Raya Aldridgea doposiaľ nič nevyšlo. Čo je škoda. Veľká časť jeho tvorby však vyšla v českom preklade. Väčšina poviedok je zhrnutá v poviedkovej zbierke Dilvermoon. Ďalšie sú roztrúsené v časopisoch ako Fantasy & Science Fiction, Ikarie a antológiách Kdo je vrah? či Polaris. Dosť ich však napriek tomu zostalo doposiaľ nepreložených.

Románová séria Emancipátor

1. "The Pharaoh Contract" (1991) český preklad: Faraoský kontrakt (2001)
2. "The Emperor of Everything" (1992) český preklad: Vládce všeho (2001)
3. "The Orpheus Machine" (1992) český preklad: Orfeovský stroj (2001)

Séria Dilvermoon

• "The Beastbreaker" (1991) český preklad: Krotitel zvěře (Dilvermoon 1997)
• "Gate of Faces" (1991) český preklad: Brána tváří (Dilvermoon 1997)
• "The Love Farmer" (1992) český preklad: Pěstitel lásky (Dilvermoon 1997)
• "The Spine Divers" (1995) český preklad: Potápěči z Páteře (Dilvermoon 1997)

Séria Flesh Tinker (Tělař)

1. "The Flesh Tinker and the Loneliest Man" (1987) český preklad: Tělař a nejosamělejší muž (sci-fi antológia Polaris 2001)
2. "The Flesh Tinker and the Fashion Goddess" (1989)

Poviedky

• "Click" (1986)
• "Boneflower" (1988)
• "The Touch of the Hook" (1988) český preklad: Dotek háčku (Dilvermoon 1997)
• "Floating Castles" (1988) český preklad: Vznášející se zámky (Dilvermoon 1997)
• "Her Virtues" (1989)
• "Blue Skin" (1989) český preklad: Modrá kůže (Dilvermoon 1997)
• "Eyebright" (1989)
• "Chump Change" (1989) český preklad: Trapná přeměna (Fantasy & Science Fiction 1997/01)
• "Steel Dogs" (1989) český preklad: Ocelová smečka (Dilvermoon 1997)
• "The Cold Cage" (1990) český preklad: Studená klec (Dilvermoon 1997)
• "Hyena Eyes" (1990) český preklad: Oči hyeny (Dilvermoon 1997)
• "We Were Butterflies" (1990)
• "The Fabularium" (1991) český preklad: Fabulárium (Dilvermoon 1997)
• "Winedark" (1992)
• "Obscurocious" (1992) český preklad: Divněný (antológia Mike Resnick: Kdo je vrah? Detektivky z budoucnosti 1992)
• "The Beauty Addict" (1993) český preklad: Zajatec krásy (Ikarie 1999/07)
• "Somatoys" (1993) český preklad: Somahračky (Dilvermoon 1997)
• "Filter Feeders" (1994)
• "The Biomantic's Last Husband" (1994)
• "Stolen Faces, Stolen Names" (1995) český preklad: Ukradené tváře, ukradená jména (Dilvermoon 1997)
• "Soul Pipes" (2002)

Pozri tiež

1. Dilvermoon - Perly v brakovej obálke alebo Kniha, ktorá klame svojim telom...
2. Pulpová sci-fi trilógia Emancipátor od Raya Aldridgea patrí medzi to najlepšie vo svojej kategórii
3. Zajatec krásy od Raya Aldridgea: Miluj svoju vrahyňu!

Zdroje

1. https://en.wikipedia.org/wiki/Ray_Aldridge
2. https://sf-encyclopedia.com/entry/aldridge_ray