Ledová společnost VIII.: Na mořském ledovci

 

La Compagnie de la Banquise (FR 1982)

Ôsmy zväzok mamutej francúzskej postapokalyptickej ságy Ľadová spoločnosť (v českom preklade Ledová společnost), román Na mořském ledovci (v origináli La Compagnie de la banquise z roku 1982, české vydanie 1993), prináša pre sériu tak veľmi potrebný svieži vietor – alebo skôr poriadne mrazivú oceánsku víchricu. G.-J. Arnaud po predchádzajúcich, mierne klaustrofobických a dejovo zacyklených dieloch mení pravidlá hry. Vymieňa pevnú pôdu kontinentálneho ľadu za zradnú a neustále sa meniacu plochu zamrznutého oceánu. Ide o jednu z tých lepších častí, ktorá si zaslúži stabilné štvorhviezdičkové hodnotenie.

Ledová společnost VIII.: Na mořském ledovci (CZ 1993)

Georges Jean Arnaud: Na mořském ledovci | ✮ ✮ ✮ ✮  | 01.07.2008

La Compagnie de la Banquise (1982)

Príbeh sa rozvetvuje do viacerých politicky a geograficky oddelených línií. V prvej z nich sledujeme glaciológa Liena Raga, ktorý sa v Panamerickej spoločnosti, spoločne s mocnou Lady Dianou, podieľa na razení megalomanského podľadovcového tunela. Tento projekt má spojiť severný a južný pól zamrznutej Zemegule. Má to však krutú daň: projekt vyžaduje obrovské množstvo energie, ktorú Diana získava drastickým odkláňaním z Magellanskej elektrárne, čím odsudzuje okolité stanice na smrť mrazom. Lien je z tohto vraždenia znechutený a jeho motivácia klesá, no Lady Diana presadzuje svoje plány s chladnou brutalitou (dokonca plánuje vyrábať energiu spaľovaním ľudských mŕtvol, podobne ako v Afrikánskej spoločnosti). Liena v tomto marazme kontaktuje aj zástupca Neokatolíkov, brat Peter, ktorý mu ponúka informácie o jeho synovi Jdrienovi výmenou za politický vplyv.

Druhá, dynamickejšia línia nás prenáša na zamrznutý Pacifik, kde Trpaslík Kid a jeho partner Mikado budujú novú, prosperujúcu Spoločnosť morského ľadovca. Dej sa sústredí na dočasné hlavné mesto, vulkanický KMPolis, ktoré má do budúcnosti potenciál konkurovať starým železničným gigantom. Začiatky sú však ťažké: elektrárne využívajúce teplo z vulkánu Titan sa potápajú do oceánu, konštrukcie teplovodov zlyhávajú, množia sa sabotáže a lovci veľrýb spôsobujú konflikty. Kid musí založiť tvrdú Policajnú zložku vedenú Wolkym. Situácia sa vyhrotí do vzbury, ktorú musí Kid potlačiť, aby opäť nastolil poriadok.

Do tohto mesta prichádza aj Yeuse, ktorá po Jdrienovi neúnavne pátra. Zamestná sa v nočnom klube, kde si ju vďaka svojim telepatickým schopnostiam nakoniec všimne samotný Jdrien. Nasleduje stretnutie s Trpaslíkom Kidom, ktorý spočiatku nie je z Yeuse nadšený, obávajúc sa, že chce chlapca odviesť k Lienovi Ragovi.

Geniálne prostredie a záblesk Slnka

Na pozadí týchto bojov o moc operuje na stanici nad Havajskými ostrovmi skupinka Obnoviteľov Slnka (Julius Ker, Ma Kerová a ďalší). Tí pomocou výkonného lasera experimentujú s vrstvami prachu zahaľujúcimi Zem. Na konci knihy sa im na neuveriteľné dve minúty skutočne podarí obnoviť Slnko. Tieto lúče vyvolajú v populácii obrovské zdesenie a vydesia najmä vládnucu elitu, vrátane Lady Diany.

Na mořském ledovci je knihou dvoch tvárí. Na jednej strane ukazuje Arnaudovu genialitu v budovaní svetov. Zamrznutý oceán ako živý, praskajúci organizmus dodáva knihe úžasný psychologický tlak a hororovú atmosféru – tu sa postavy neboja len zimy, ale samotnej zeme pod nohami, ktorá ich môže kedykoľvek pohltiť. Rovnako tak technologická fantázia obojživelných strojov a mobilných plošín je pre fanúšikov hard sci-fi mimoriadne atraktívna.

Na druhej strane však séria trpí recykláciou naratívnej formuly. Makro-príbeh občas prešľapuje na mieste, Lien Rag tu funguje skôr ako "turista a svedok hrôz" než ako aktívny hrdina, a dej sa spolieha na lokálnu, mierne predvídateľnú zápletku so vzburou.

Záverečné zhodnotenie

Na mořském ledovci je veľmi pútavo napísaný diel, ktorý po kvalitatívnom zakolísaní v šiestej a siedmej knihe znamená krok správnym smerom. Arnaud vynikajúco inovuje prostredie, posilňuje geopolitické napätie (vznik KMPolisu, odhalenie genocídneho inžinierstva Lady Diany) a prináša do hry zlomový moment v podobe návratu slnečných lúčov. Je to napínavá jazda – a aj keď je už trochu cítiť záťaž nekonečného seriálu, pre milovníkov prepracovaného a mrazivého dystopického "worldbuildingu" ide o vynikajúce a nevyhnutné čítanie.

ARNAUD, G. J.: Na mořském ledovci. 1. vyd. Praha : Najáda, 1993. 216 s. ISBN 80-85632-12-8