piatok 22. mája 2026

Ľadová spoločnosť: Monumentálny epos o prežití, tyranii a krehkosti ľudstva

 

G.-J. Arnaud: Ľadová spoločnosť (La Compagnie des Glaces)
G.-J. Arnaud: Ľadová spoločnosť (La Compagnie des Glaces)
Prečítať a plne vstrebať celú, 62-dielnu ságu Ľadová spoločnosť (La Compagnie des Glaces) od francúzskeho vizionára Georgesa-Jeana Arnauda je literárnym maratónom, ktorý zanechá trvalú stopu. Tento gigantický postapokalyptický epos, vychádzajúci v rokoch 1980 až 1992, nepredstavuje len úctyhodný výkon z hľadiska rozsahu, ale predovšetkým fascinujúci experiment v budovaní fiktívnych svetov (world-building). Arnaud vytvoril univerzum, ktoré sa plynule vyvíja, mutuje a nakoniec sa dekonštruuje pred očami čitateľa. Nie je to len príbeh o prežití v mraze; je to komplexná štúdia moci, adaptácie a hlboká sociologická kritika.

Zamrznutá dystopia a monopol na prežitie

Na začiatku nás Arnaud vrhá do sveta, ktorý je rovnako klaustrofobický ako geniálny. Zem je po explózii Mesiaca a vytvorení prachového prstenca pokrytá kilometrami večného ľadu. Ľudstvo neprežíva v mestách, ale v gigantických, neustále sa pohybujúcich vlakoch. Celá planéta je pretkaná sieťou oceľových koľajníc, ktoré ovládajú všemocné Železničné spoločnosti (Transeurópska, Panamerická, Sibírska).

Autor tu majstrovsky využíva koncept vlaku ako metafory pre absolútnu diktatúru. Ľudia sú rozdelení do prísnych kást – od mocných Výhybkárov a Strážcov až po obyčajných pasažierov a vyhnancov. Tieto monopoly nekontrolujú len dopravu, ale aj samotné teplo, ktoré je hranicou medzi životom a smrťou. Arnaud brilantne kritizuje korporátny cynizmus; Spoločnosti zámerne udržiavajú obyvateľstvo v nevedomosti a strachu, pričom náboženstvo (Neokatolíci) a propaganda slúžia len ako nástroje na utlmenie akejkoľvek rebélie.

Anatómia moci a nezmyselnosť vojny

To, čo robí Ľadovú spoločnosť skutočne nadčasovou, je jej neúprosný pohľad na podstatu konfliktov. Sága je presiaknutá hlbokým a mrazivým odmietnutím militarizmu. Vojny v Arnaudovom svete nie sú heroické ani oslavné; sú to brutálne, vyčerpávajúce a v konečnom dôsledku absolútne zbytočné jatky.

Či už ide o masívne strety medzi ozbrojenými vlakmi Spoločností, fanatické krížové výpravy, alebo neskoršie krvavé ekonomické vojny proti Cechu harpunárov, vojna je vždy zobrazená ako prejav zlyhania a chamtivosti.

  • Ekonomika krvi: Lídri neustále posielajú tisíce ľudí na smrť pre prístup k ložiskám uhlia, tuleniemu tuku či veľrybiemu oleju.
  • Bezvýslednosť násilia: Takmer každé územie dobyté za cenu obrovských obetí je nakoniec zničené – buď protiofenzívou, alebo samotnou prírodou, keď sa ľad začne topiť a oceán pohltí bojiská. Tento opakujúci sa cyklus deštrukcie zanecháva silný protivojnový odkaz: kým sa ľudstvo zabíja pre pomyselné čiary na ľade, uniká mu skutočná hrozba i šanca na skutočnú záchranu.

Prerod univerza: Od ocele k biopunku a drevu

Najväčším triumfom série je jej odvaha nezostať na mieste. V druhej polovici eposu Arnaud rúca to, čo desiatky kníh budoval. Ľad sa začína topiť a séria prechádza radikálnou žánrovou transformáciou z klaustrofobickej železničnej dystopie do drsného survivalu na vode, s prvkami tvrdej sci-fi a biopunku.

Tento prechod je po inžinierskej a logistickej stránke spracovaný fascinujúco:

  • Vesmírne tajomstvá: Odhalenie organických satelitov (Bulbs), ktoré z obežnej dráhy umelo udržiavali dobu ľadovú, dodáva príbehu kozmický presah a vysvetľuje veľkú lož, na ktorej stála celá ľudská civilizácia.
  • Biologická adaptácia: Extrémne podmienky rodia úchvatné formy prežitia – od Ľudu chladu (Rouxovcov), ktorí dokážu žiť v hlbokom mraze, až po kmeň Jonášov, prežívajúci v symbióze priamo v útrobách živých veľrýb.
  • Technologická renesancia: Oceľové vlaky sú nahradené flotilami hydroplánov, obrovskými vzducholoďami a plávajúcimi utópiami z dreva (Lacustra City). Predstava 250 000-tonovej umelej ľadovcovej lode ukazuje nezdolnú vynaliezavosť ľudského ducha.

Zrkadlá ľudskej prispôsobivosti (Postavy)

Arnaud nevytvára čiernobielych hrdinov; jeho postavy sú produktom krutého sveta, v ktorom žijú. Ich morálka je neustále testovaná.

  • Lien Rag: Ústredná postava ságy. Začína ako poslušný glaciológ a postupne sa mení na rebela, lídra a staviteľa nového sveta. Je svedomím série, no aj on musí robiť tvrdé kompromisy.
  • Yeuze: Ambiciózna, inteligentná a nebezpečná. Od kabaretnej tanečnice po najmocnejšiu prezidentku Panamerickej spoločnosti. Jej boj o moc často balansuje na hrane tyranie.
  • Kurts (Pirát): Zosobnenie anarchie a nepredvídateľnosti ľadového sveta, ktorého charizma a genialita stoja v ostrom kontraste k jeho brutalite.
  • Jdrien (Mesiáš): Predstavuje iracionálnu, mystickú stránku ľudstva. Jeho snaha zjednotiť Ľud chladu ukazuje nebezpečenstvo i silu fanatizmu a mesianizmu.
  • Kid: Zakrpatený diktátor, ktorého fyzický hendikep je kompenzovaný obrovským strategickým intelektom a bezohľadnosťou.

Záverečné zhodnotenie

Ľadová spoločnosť je dielom, aké v literatúre nemá obdoby. Aj keď pri takom obrovskom množstve kníh možno občas naraziť na kolísavé tempo či opakovanie určitých schém, celistvosť a vnútorná logika tohto sveta (ako to sám autor vysvetľuje v dodatočnej Ľadovej encyklopédii) sú ohromujúce.

Sága je varovaním pred aroganciou moci, pred korporátnym vykorisťovaním a nezmyselným utrpením, ktoré prinášajú vojny. Zároveň je to však óda na neuveriteľnú ľudskú schopnosť adaptácie. Keď sa na konci ságy starý, zamrznutý svet definitívne rozpadá a hrdinovia stoja v hustej, horúcej hmle, Arnaud nám neponúka lacný happy end. Ponúka nám realitu: prežitie nie je cieľová páska, ale neustály, únavný, no fascinujúci proces.

Zoznam jednotlivých dielov

  1. Ledová společnost I.: F-Station F-Station rok 2340: mesto na železničných koľajniciach v zamrznutých kulisách post-katastrofického sveta. Úvodný diel veľmi rozsiahlej série o spoločnosti v budúcnosti, ktorá bola v minulosti postihnutá katastrofou, ktorá spôsobila veľké zaľadnenie prakticky celej zemegule a oblohu prekryla mrakmi. Celá spoločnosť začala žiť na „koľajniciach“ vo vlakoch…
  2. Ledová společnost II.: Svatyně Ledu V Transeurópskej spoločnosti sa chystá stretnutie všetkých akcionárov. Pre všetkých akcionárov je vypravený zvláštny vlak.
  3. Ledová společnost III.: Ledový národ Zatiaľ čo je Transeurópska spoločnosť vo vojne so Sibírskou, napadne aj Panamerickú spoločnosť na západe. Pri prieskume západného ľadovca, narazia prieskumníci na ozbrojenú skupinu Ryšavých, ktorí bránia Glass Station.
  4. Ledová společnost IV.: Lovci ledových lidí Lien Rag pracuje s kmeňom Jdrou v subglaciálnom lese pre Hansena. Zatiaľ sa organizujú hony na Zrzavcov, ktorí sú následne násilím nútení čistiť kopule miest.
  5. Ledová společnost V.: Dítě Lien Rag sa skrýva u Ryšavých ľudí a stará sa o svojho syna Jdriena na kopuli Purple Station. Kmeň Jdrou kopulu stanice opúšťa, Lien Rag sa s Jdrienom vydáva na sever a snaží sa maskovať Jdrienov pôvod, pôvod miešanca zrodeného z človeka Tepla a Chladu.
  6. Ledová společnost VI.: Zajatci ledu Lien je na palube Kurtsovej pirátskej lokomotívy a pred prenasledovaním Bezpečnosti Transeurópskej spoločnosti uteká do Západnej zóny Ľudí z Chladu. Skoll poveruje Liena Raga misiou do Panamerickej spoločnosti, ktorej má odovzdať informácie o zámere Zrzavých v Západnej zóne.
  7. Ledová společnost VII.: Trpaslík v akci Počas pobytu v Sibírskej sa osadenstvo Kabaretu Miki stenčilo na šesť ľudí obývajúcich jeden tesný vagón. Kabaret sa zdržiava so svojím vagónom v Kel Vogzal.
  8. Ledová společnost VIII.: Na mořském ledovci Brat Peter od Neokatolíkov, s ktorým Lien už niekoľkokrát mal tú česť, prichádza do Panamerickej, aby sa s Lienom stretol. Žiada ho, aby sa Lien prihovoril u Lady Diany za to, aby Panamerická uznala Neokatolíkov. Výmenou mu ponúka informácie o Jdrienovi.
  9. Ledová společnost IX.: Patagonská síť Lady Diana odkláňa energiu z Patagonskej elektrárne, aby mohla zásobiť energiou svoju stavbu severo-južného tunela. Obyvatelia Patagonského územia v Panamerickej spoločnosti žijú v mizérii a umierajú chladom.
  10. Ledová společnost X.: Plachetnice na ledovci Ram-ou hľadá v Transeurópskej spoločnosti Jdruia, Ryšavého muža z kmeňa Jdrou. Jdrui vie, kde je Jdrou pochovaná. Medzi ryšavými sa začína šíriť veštba, ktorá hovorí, že z Muža z Tepla a zo Ženy z Chladu sa narodí Mesiáš. Týmto mesiášom nemá byť nikto iný ako Jdrien, syn Liena Raga a Jdrou. Ryšaví chcú vziať telo Jdrou a dopraviť ho na Skládku.
  11. Ledová společnost XI.: Posedlí sluncem Ryšaví opúšťajú Skládku pri Kaempolise a vydávajú sa na cestu do Panamerickej, aby zachránili Jdriena z pazúrov Lady Diany, ktorá ho uniesla zo Spoločnosti morského ľadovca. Počas ich cesty cez pacifický ľadovec ich asi jedna tretina zomrie, keď sa nad ich hlavami na niekoľko dní objaví žiariaca horúca guľa… Slnko.
  12. Ledová společnost XII.: Obratník Raka Jdrien opäť využíva svoje telepatické schopnosti a privádza k sebe Yeuze, ktorá stále pôsobí v Panamerickej spoločnosti. Chcú spoločne vojsť na morský ľadovec, lebo Jdrien vie o pochode Ryšavých smerom k Panamerickej a chce im ísť naproti. V tom sa im však snaží zabrániť Lady Diana.
  13. Ledová společnost XIII.: Stanice fantomů Yeuze a Jdrien uháňajú od Panamerickej po sieti Obratníka Raka a za poslednou stanicou dúfajú, že sa napoja na siete Spoločnosti morského ľadovca. Objavujú kompletne zabudnutú stanicu menom North Pacific Icefeld Station, ktorú si postupom času premenujú na Stanicu fantómov.
  14. Ledová společnost XIV.: Velrybí lidé Harl Mern je vyhnaný z Transeurópskej spoločnosti a nastupuje do vlaku, ktorý mieri do Spoločnosti morského ľadovca. Do hlavného mesta sa však nemôže dostať a je zablokovaný v Amertume Station. Tu je po niekoľkých týždňoch unesený a odovzdaný Neokatolíkom.
  15. Ledová společnost XV.: Konečná stanice Amertume Lien Rag v Amertume station zakladá Provizórny odbojový výbor a snaží sa pomôcť Kidovi v jeho zložitej pozícii. Lien pracuje v Mikadovej spoločnosti a peniaze posiela svojim priateľom do Amertume Station, organizuje sabotáže a bojuje proti harpunárom.
  16. Ledová společnost XVI.: Spalovači ledu Lien Rag je vyhnaný z vlaku, ktorý Ľudové koordinačné bunky vyslali hľadať tulene. Blízko si stavia iglu a prežíva vedľa zmrznutých tiel ľudí, ktorí mali loviť tulene.
  17. Ledová společnost XVII.: Propast vlkodlaků Celé mesto Kaempolis je okupované militantnými členmi Ľudových koordinačných buniek. Gola, ktorý bol v minulosti poverený dohliadaním nad Skládkou ryšavých, žije na okraji mesta. Spája sa s Frimoskom a prežívajú vďaka rybolovu.
  18. Ledová společnost XVIII.: Svatokrádci Ozbrojené oddiely Transeurópskej dorážajú na farmu Ragusov. Lien Rag ju opúšťa, ale je zastavený Kurtsom s jeho pirátskou lokomotívou. Kurts mu oznamuje, že ho má za úlohu dopraviť do Západnej zóny.
  19. Ledová společnost XIX.: Liensun Obnovitelia Julius Ker, Ma Kerová, Greog Suba a Ann Suba sú zatlačení Jelly do vlaku, kde bojujú o holý život. Ubúda im kyslík a nakoniec sa im podarí vyrobiť syntézu baktérií a antibiotík, pomocou ktorej zatlačia Jelly späť a prežijú. Následne sú napadnutí lovcami tuleňov, ktorých po boji zabijú a stretávajú sa s Jael a Liensunom.
  20. Ledová společnost XX.: Metaři Věčného života Lien Rag po príchode do Spoločnosti svätého kríža sa dostáva do skupiny Ryšavých, kde sa schováva vo svojom prevleku za jedného z nich.
  21. Ledová společnost XXI.: Hřbitovní vlaky Desať rokov po zmiznutí Liena Raga... Všetky Spoločnosti ovládajúce ľadový svet sa dohodli a prijali jednotný kalendár. Počas oslavy Nového roku 2360 prichádza do Kaempolisu Melkian, hľadá Yeuze a robí všetko pre to, aby sa s ňou zišiel.
  22. Ledová společnost XXII.: Synové Liena Raga Liensun, syn Liena Raga, má trinásť rokov, fyzicky aj psychicky vyzerá na dvadsať. Prichádza na Hot Station nabádať Obnoviteľov slnka k teroristickým akciám. Telepat Jdrien, Ragov ďalší osemnásťročný syn, využíva svoje schopnosti na dosahovanie zasa svojich cieľov, ale jeho nevlastný brat to sleduje.
  23. Ledová společnost XXIII.: Cestující Yeuze Transeurópskou spoločnosťou otriasa veľká vlna nepokojov a povstaní. Floa Sadonová ich veľmi tvrdo potláča. Yeuze je v Transeurópskej spoločnosti ako morskoľadovecká ambasádorka.
  24. Ledová společnost XXIV.: Urna s popelem Jdrien žije so svojimi Ryšavými druhmi. S veľkou tlupou sa vydáva smerom na sever, kde sa chce stretnúť s Obnoviteľmi a hlavne so svojim nevlastným bratom Liensunom. Po niekoľkodňovom pochode však naráža na rôsolovité telo améby Jelly.
  25. Ledová společnost XXV.: Sluneční společnost Po dlhom unášaní vetrom na palube ich čiastočne zničenej vzducholode Liensun a veliteľ Juguez objavia v srdci Tibetu malú železničnú spoločnosť, ktorú vytvoril fanatický Obnoviteľ slnka Helmatt. Liensun sa stane jeho rukojemníkom.
  26. Ledová společnost XXVI.: Sibiřané Zatiaľ čo Obnovitelia Slnka ustupujú do svojej základne v obrovskej amébe, Yeuze sleduje urputnú snahu Sibírčanov útočiacich na tú istú amébu. Jej želatínová hmota zaberá stovky tisíc štvorcových kilometrov a požiera všetko, čo žije.
  27. Ledová společnost XXVII.: Železniční tulák Hovoria mu Tučniak Concrete a je to beznohý mrzák, ktorý sa pohybuje po železnici v oblasti Indickej prepadliny.
  28. Ledová společnost XXVIII.: Vagony paměti Lienty Ragus - to je skutočné meno železničného tuláka Gusa - konečne prichádza do Knižnice ručného archívu na vzdialenej stanici Karachi. Tisíce vagónov plných kníh a rôznych dokumentov tu zhromažďujú a uchovávajú pamiatku celého ľudstva.
  29. Ledová společnost XXIX.: Mauzoleum pro lokomotivu Zatiaľ čo tulák Gus pokračoval v hľadaní bájnej Concrete Station, Yeuze a jej priatelia uviazli v Gravel Station, kde je údajne ukrytá obrnená lokomotíva piráta Kurtsa.
  30. Ledová společnost XXX.: V břiše legendy Železničný tulák Gus konečne dorazí do Gravel Station, zachráni Yeuze pred vlkolakmi a spoločne sa im podarí odhaliť legendárnu lokomotívu piráta Kurtsa pod jednou z pieskových pyramíd.
  31. Ledová společnost XXXI.: Lešení hrůzy Skupina Obnoviteľov slnka, ktorú viedol Ma Ker, sa musela usadiť na chatrnom lešení a šplhať sa do závratných výšok strmých skalných stien tibetských veľhôr.
  32. Ľadová spoločnosť XXXII.: Hladové hory Let veľryby nad Hladovými horami by mohol byť názov Jdrienovej misie, Mesiáša ľudí chladu nad obludnou amébou, ktorá sa presúva na juh, aby unikla bakteriálnym útokom Sibírčanov.
  33. Ľadová spoločnosť XXXIII.: Hrozná agónia Yeuze, ktorá sa ukrýva v Indickej prepadline, unesú Tarfyovia a odovzdajú ju lady Diane, ktorá sa o ňu stará s úžasnou starostlivosťou.
  34. Ľadová spoločnosť XXXIV.: Volali ho Lien Rag Lady Diana zomiera a chce prenechať Panamerickú Yeuze. Kasta výhybkárov ich však sleduje.
  35. Ľadová spoločnosť XXXV.: Väzenský vlak číslo 34 Zatiaľ čo sa Liensun vďaka jednej zo vzducholodí Obnoviteľov chystá zachrániť vedca zadržiavaného z neustále sa pohybujúcej väznice na koľajniciach, Yeuze, nová vládkyňa Panamerickej, sa konečne dozvie, čím sa Lien Rag stal.
  36. Ľadová spoločnosť XXXVI.: Halucinácie na Šikmej trati Lien Rag a pirát Kurts unikli desivému koncu na Šikmej trati, ale za akú cenu? Nepoznateľní v kožušine mužov chladu. Je otázne, či si dokážu udržať kontrolu nad svojou duševnou integritou, keď Šikmá trať na Zem vypúšťa len obludných hybridov alebo ryšavých s primitívnym mozgom.
  37. Ľadová spoločnosť XXXVII.: Ohavný postulát Beznohý Gus, väzeň satelitu S.A.S., sa chystá zistiť, čo je to Ohavný postulát, ktorý v minulosti nariadili kolonisti z Ophiuchu (dvojhviezda v súhvezdí Hadonosa).
  38. Ľadová spoločnosť XXXVIII.: Krv Ragusov Jdrien vedie vyšetrovanie v prípade kasty Výhybkárov a Ragusovcov na žiadosť Yeuze, prezidentky Panamerickej Spoločnosti, z ktorej sám pochádza prostredníctvom svojho otca Liena Raga.
  39. Ľadová spoločnosť XXXIX.: Kasta Výhybkárov Jdrien vstúpi do posvätnej stanice Výhybkárov a stane sa svedkom vzkriesenia Palaga, najvyššieho veľmajstra.
  40. Ľadová spoločnosť XL.: Nebeskí vyhnanci Lien Rag, Gus a Kurts, vyhnaní na geostacionárnu družicu S.A.S., sa snažia vylúštiť tajomstvá svojich predkov a hľadajú všetky možnosti rýchleho návratu na Zem. Farnell sa vydáva hľadať Jdriena, Mesiáša ľudí chladu, väzňa kasty Výhybkárov.
  41. Ľadová spoločnosť XLI.: Exodus barbarov O niekoľko dní ľudia Spoločnosti morského ľadovca v domnení, že sa ľad otvorí a zrazí ich na dno Tichého oceánu, utekajú na západ, k pevnejším ľadovým kryhám. Všetkých sa zmocní kolektívne šialenstvo a veľmi rýchlo je mocná spoločnosť prezidenta Kida takmer zničená. Je to panika, alebo prvé varovanie pred tým, čo prinesie budúcnosť?
  42. Ľadová spoločnosť XLII.: Hviezdne telo Keď sa malá panika skončí a obyvatelia Morského ľadovca sa v zmätku vrátia do svojej Spoločnosti, Lien Rag, Gus a Kurts zdvojnásobia svoje úsilie v satelite S.A.S., aby naštartovali raketoplán a dostali sa na Zem. Teraz majú v rukách veľké tajomstvá, ktoré kasta Výhybkárov žiarlivo skrývala.
  43. Ľadová spoločnosť XLIII.: Krutý úsvit nových čias Vyhnanci zo S.A.S. sa po pätnástich rokoch vracajú na Zem a stretávajú sa s niektorými príbuznými a priateľmi. Zdá sa, že doba ľadová sa blíži ku koncu, najmä v tichomorskej oblasti. Práve sa objavil slnečný lúč a koľajnice Spoločností sa už ponárajú do roztopeného ľadu.
  44. Ľadová spoločnosť XLIV.: Kaňony Pacifiku Pacifický ľadový príkrov sa rozpadá a otepľuje sa aj Ďaleký východ. Tí, ktorí prežili, sa snažia zorganizovať. Gus sa hore v satelite S.A.S. pokúša zabrzdiť tento príliš rýchly vývoj, ktorý si môže vyžiadať milióny obetí. Niektorí ľudia sa snažia opäť urobiť schopnými plavby staré opustené lode.
  45. Ľadová spoločnosť XLV.: Tuláci v hmlách Zatiaľ čo sa Tichý oceán zbavuje ľadu, Lien Rag, Kid a Liensun snívajú o novej morskej civilizácii. Yeuze sa rozhodne vrátiť do chladu, ľadu a súmraku, aby prevzala riadenie Panamerickej spoločnosti. Tam hore, v obrovskom satelite, čelí Gus novým ťažkostiam.
  46. Ľadová spoločnosť XLVI.: Roztrieštená ľadová kryha Yeuze sa podarí prepašovať do Panameriky, kde dúfa, že získa späť svoju moc. Lien Rag sa pustí do práce pre Kida, aby objavil severovýchodný priechod do tej istej Panamerickej spoločnosti. V satelite S.A.S. sa Gus snaží udržať ohrozený komplex pri živote...
  47. Ľadová spoločnosť XLVII.: Bledé slnko Kým beznohý Gus absolvuje v obrovskom satelite transplantáciu dolných končatín, Yeuze je na pokraji znovuzískania moci v Panamerickej spoločnosti. Lien Rag sa v mene Kida plaví cez nezamrznutý Pacifik k bájnym brehom Ameriky.
  48. Ľadová spoločnosť XLVIII.: Olej mŕtvych Lien Rag, Ann Subaová a posádka lode Titan II pokračujú v ceste po zamrznutom Pacifiku a zisťujú, že ľadová pokrývka nepokryla všetko, že Rajské ostrovy prežili dobu ľadovú. Sú však také rajské, ako sa zdajú?
  49. Ľadová spoločnosť XLIX.: Zabudnutá Chiméra Lien Rag pokračuje vo svojej expedícii do východného Pacifiku a zisťuje, že život tam pretrval aj napriek dobe ľadovej, niekedy v prekvapivých podmienkach. Yeuze, teraz už opäť generálna riaditeľka, sa snaží pripraviť Panameričanov na globálne otepľovanie, zatiaľ čo Gus našiel nové protézy v šialenom satelite.
  50. Ľadová spoločnosť L.: Nákladné vzducholode Slnka Liensun, najmladší syn Liena Raga, sa vydáva hľadať svojho otca, ktorý zmizol na Panamerickej dráhe. Intriguje, aby zabezpečil prosperitu svojej spoločnosti na prepravu tovaru. Yeuze znovu získava moc v Panamerike, ale musí čeliť zložitej situácii. V satelite Gus a Isaie bojujú proti rozpadu tohto umelého sveta.
  51. Ľadová spoločnosť LI.: Krvilačný cech Jdrien, mesiáš ľudí chladu, zistí, že starobylý Cech harpunárov sa zmocnil časti Antarktídy a zhromažďuje obrovské množstvá veľrybieho oleja s úmyslom viesť hospodársku vojnu alebo dokonca totálnu vojnu proti zvyšku ľudstva.
  52. Ľadová spoločnosť LII.: Pirátsky kríž Liensun prenikne na rozostavanú sieť Reconquest Network, aby špehoval Cech harpunárov, vládcov Antarktídy. Jeho nevlastný brat Jdrien sa spolu s Jonasmi, ktorí žijú v symbióze v telách veľrýb, pokúsi zabrániť Cechu vo vyvražďovaní divokých veľrýb.
  53. Ľadová spoločnosť LIII.: Krajina Džoug Liensun je vyslaný na misiu na východnú Sibír a v spoločnosti profesora Charlstera objavuje krajinu Džoug, kde sa ľudia prispôsobili novým klimatickým podmienkam, topeniu a bahnu. V dôsledku toho sa zmení celý jeho život.
  54. Ľadová spoločnosť LIV.: Drevená kryha Milióny kmeňov stromov, briez, smrekovcov a borovíc pokrývajú Ochotské more na severovýchode Sibíri a Liensun vie, že tieto milióny stromov mu umožnia vytvoriť nový svet v čase, keď globálne otepľovanie ničí základy starej železničnej spoločnosti.
  55. Ľadová spoločnosť LV.: Ľadovcová loď Lien Rag vytvorí dvestopäťdesiattisíc tonovú umelú ľadovú horu - Ľadovcovú loď, ktorá sa môže plaviť pomalou rýchlosťou a zakaždým unesie stodvadsaťtisíc ton tulenieho oleja. Spolu so svojím synom Liensunom, Kidom a Farnellom sa chystá podieľať na zrode krajiny, ktorá prežije globálne otepľovanie a topenie ľadu.
  56. Ľadová spoločnosť LVI.: Lacustra City - mesto jazier Liensun, zlákaný myšlienkou o krajine jazier, vložil do tohto projektu všetky svoje prostriedky. Na juhu sa však Cech harpunárov nevzdal svojich snov o dobytí a hegemónii a pripravuje najprv ekonomickú a potom vojenskú inváziu do Australázie. Mali by byť zničení skôr, než sa stanú príliš nebezpečnými?
  57. Ľadová spoločnosť LVII.: Dedičstvo satelitu Hybridný satelit Bulb, ktorý cíti, že sa blíži jeho smrť, vidí celé stádo svojich druhov, ktorí ho v agónii prichádzajú odviesť späť do jeho revíru. Najprv chce dať svojmu pozemskému priateľovi Gusovi kľúč k viacerým tajomstvám. Gus je však posadnutý koncom tohto podivného satelitu, ktorý povedie k jeho vlastnej smrti, ak sa mu nepodarí uniknúť.
  58. Ľadová spoločnosť LVIII.: Stratené tisíročia Zjavenie vesmírnych tvorov (hybridných satelitov), Bulb, uvrhne Gusa do otupelosti. Na rozdiel od toho, čo tvrdili úradníci, Výhybkári a Novokatolíci, história doby ľadovej nebola celkom taká, ako sa tvrdilo na Zemi. Hlúposťami sa dalo veľa utajiť...
  59. Ľadová spoločnosť LIX.: Vojna ľadových ľudí Rouxovia (ľudia chladu alebo aj ryšaví), po stáročia považovaní za neškodných, odhodlaní prežiť globálne otepľovanie v Antarktíde, sa pustia do vojny proti Cechu harpunárov, poháňaní kolektívnou logikou, ktorá ich nikdy neopustí, napriek hrozbe smrťou Jdriena, ich Mesiáša, rukojemníka Cechu.
  60. Ľadová spoločnosť LX.: Hrobky v Antarktíde Dlhá história Ľadovej spoločnosti (Compagnie des Glaces) sa chýli ku koncu a muži tepla čelia ťažkostiam a tragédiám. Liensun sa pokúsi oslobodiť svojho brata Jdriena, ktorého drží ako rukojemníka Cech harpunárov, ktorý ho odsúdil na smrť.
  61. Ľadová spoločnosť LXI.: Nebeská mršina V tejto predposlednej epizóde eposu o Ľadovej spoločnosti satelit (Bulb) umiera a chystá sa so svojimi podivnými obyvateľmi, Gusom a jeho dvoma priateľmi pristáť na Zem. Znovuzrodenie Slnka už nič nezastaví, a keďže časť ozónovej vrstvy Zeme zmizla, planétu spustoší intenzívne teplo.
  62. Ľadová spoločnosť LXI. Dodatok: Budúcnosť podvodníkov Táto dodatočná epizóda bola napísaná až po ďalšom 62. zväzku ale nadväzuje na predchádzajúci 61. zväzok. Pri jej čítaní je jasné, že cieľom G-J Arnauda bolo pripraviť prechod do Novej éry. Vysvetľuje najmä to, ako a prečo sa niektorí Obnovitelia (Songe, Charlster a Bonzovia) spoja s výhybkármi. Predstavujú sa nové postavy, ktoré budú v Novej ére zohrávať kľúčovú úlohu: Opérasque a Jdriege. Si tiež svedkom opätovného objavenia sa Helmatta.
  63. Ľadová spoločnosť LXII.: Bola raz dávno Ľadová spoločnosť Sága Ľadová spoločnosť (Compagnie des Glaces), ktorá sa začala v roku 1980, týmto 62. číslom končí a uzatvára dobrodružstvá Liena Raga, Yeuze, Kida a všetkých, ktorí sprevádzali verných čitateľov tejto série dvanásť rokov.
  64. Ľadová spoločnosť LXII. Dodatok: Ľadová encyklopédia V tomto poslednom dodatočnom zväzku autor encyklopedicky a heslovito dotvára svoju ságu.

Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára